Joshua Torres - Caimito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joshua Torres - Caimito




Caimito
Каймито
Where the serpents eat the birds
Там, где змеи пожирают птиц,
Birds shoot at the guns
Птицы стреляют в стволы.
That's the type of shit that you see where I'm from
Вот такое дерьмо ты увидишь там, откуда я родом.
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда,
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда.
Where the serpents eat the birds
Там, где змеи пожирают птиц,
Birds shoot at the guns
Птицы стреляют в стволы.
That's the type of shit that you see where I'm from
Вот такое дерьмо ты увидишь там, откуда я родом.
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда,
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда.
My neighbor got an Uzi
У моего соседа есть "Узи",
I swear to you my nigga I
Клянусь тебе, детка, я
Don't use it
Не использую его.
On the low instead of letting dudes know
Тихо, вместо того чтобы хвастаться,
Don't gotta prove it
Не нужно ничего доказывать.
Palm trees get the feed
Пальмы питаются
Of the gunshots the night bleeds
Выстрелами, ночь истекает кровью.
Aka's singing in the night
Калаши поют в ночи,
To the ears are like music
Для ушей это как музыка.
Climb the hill when you get
Поднимись на холм, когда доберешься
To the top go straight
До вершины, иди прямо.
A crucifix in the same place
Распятие на том же месте,
That man fell dead
Где тот человек упал замертво.
Spread the word this my corner
Расскажи всем, это мой район,
And I'm out the pen
И я вышел из тюрьмы.
We got coke, we got weed what you
У нас есть кокс, у нас есть трава, что тебе
Need a 10?
Нужно, десяточку?
Should've laid low nose to the
Надо было залечь на дно, носом к
Floor but instead
Полу, но вместо этого
You got greedy and the greedy
Ты стал жадным, а жадные
Lose their life and bread money
Теряют жизнь и деньги на хлеб.
But you what's fucking funny?
Но знаешь, что забавно?
They would rather lose their life
Они скорее потеряют жизнь,
Working for pennies, nickels and some dimes
Работая за копейки, центы и гроши.
Cops crooked beat bums ass
Продажные копы избивают бомжей,
When were not looking
Когда мы не смотрим.
Plant plants in his pants
Подкидывают травку в его штаны,
Cuff him and then book him
Надевают наручники и сажают его.
24hour watching parked
24 часа наблюдения припаркованы
Outside the church
Возле церкви.
Cramping the style on the sales
Мешают продажам,
No selling that merch
Не продавайте этот товар.
But that doesn't stop a tinted
Но это не останавливает тонированную
Car black low body
Черную машину с низкой посадкой.
Parking it getting out
Паркуется, выходит
Couple rounds and drop a body
Пара выстрелов и труп на земле.
Doesn't matter who you speak to
Неважно, с кем ты говоришь,
You can talk to anybody
Ты можешь поговорить с кем угодно.
Not gonna say nothing
Никто ничего не скажет,
Cause we didn't see nobody
Потому что мы никого не видели.
Bloody holding his stomach
Окровавленный, держась за живот,
Approaches the priest
Подходит к священнику.
Bleeding on the benches
Кровь на скамьях,
Slumped over and on his knees
Склонился и встал на колени.
Oh pastor pray for me
О, пастор, помолись за меня,
Please do so please!
Пожалуйста, прошу!
As the crowd gathers around
Пока толпа собирается вокруг,
Gasps and breathes
Вздохи и дыхание.
Another youngin dead
Еще один молодой мертв,
Ambulance and the police
Скорая и полиция.
In my mind the words rise
В моей голове всплывают слова:
At least it wasn't me
«По крайней мере, это был не я».
The grass is pretty much ass
Трава здесь дерьмовая,
Also on this side
И на этой стороне тоже,
So you'll see the snakes late
Так что ты увидишь змей поздно,
When you both collide
Когда вы столкнетесь.
Where the serpents eat the birds
Там, где змеи пожирают птиц,
Birds shoot at the guns
Птицы стреляют в стволы.
That's the type of shit that you see where I'm from
Вот такое дерьмо ты увидишь там, откуда я родом.
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда,
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда.
Where the serpents eat the birds
Там, где змеи пожирают птиц,
Birds shoot at the guns
Птицы стреляют в стволы.
That's the type of shit that you see where I'm from
Вот такое дерьмо ты увидишь там, откуда я родом.
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда,
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда.
Daddy told never trust em
Папа говорил, никогда им не доверяй,
When you gotta look for reasons
Когда нужно искать причины.
Judas saw Jesus miracles
Иуда видел чудеса Иисуса
And still didn't believe him
И все равно не верил ему.
What if god told em
Что, если бы Бог сказал им:
Yo you don't know them
«Эй, ты их не знаешь,
I created these niggas
Я создал этих ниггеров,
They is liar, bias
Они лжецы, предвзятые.
Eat with you and sell you my nigga
Едят с тобой и продадут тебя, ниггер,
For a dollar, hug you stab your
За доллар, обнимут и вонзят нож в
Back reaching for a hug
Спину, тянущуюся за объятием.
Cousins killing eachother
Кузены убивают друг друга,
Throwing the head in the shrubs
Бросая голову в кусты.
Appearing in your wake
Появляются на твоих похоронах,
Meanwhile your head missing for months
В то время как твоя голова пропала на месяцы.
Closed casket
Закрытый гроб,
No last look at your face for your moms
Никакого последнего взгляда на твое лицо для твоей мамы.
Not trusting any person just because
Не доверяю никому только потому,
Theyre from where I'm from
Что они оттуда, откуда я.
Oh I knew you niggas
О, я знал вас, ниггеры,
Aren't you Pedro & Maribel's son
Разве ты не сын Педро и Марибель?
I know your brother that my brother from another mother
Я знаю твоего брата, который мой брат от другой матери,
And for the reason I think that
И по этой причине я думаю, что
We should know each other
Мы должны знать друг друга.
Just to avoid not scared locals
Просто чтобы избежать недоверия местных,
Not at all paranoid
Совсем не параноик.
In the middle of love and hate
Посреди любви и ненависти,
Where I'm from in a void
Откуда я родом, в пустоте.
So everything is fresh air
Так что все это свежий воздух,
When I go down the hill
Когда я спускаюсь с холма.
Get away from those days
Убежать от тех дней,
That my childhood friend got killed
Когда мой друг детства был убит.
Present when your body rolled
Присутствовал, когда твое тело катилось
Slowly in the hearse
Медленно в катафалке.
In every thought, every track a dot
В каждой мысли, каждом треке точка
Down, every verse
Вниз, каждый куплет.
People will never understand
Люди никогда не поймут,
How much that shit hurts
Насколько это больно.
I'll never let your name die
Я никогда не дам твоему имени умереть,
You were always first
Ты всегда был первым.
I will never forget when
Я никогда не забуду, когда
You smirked and said
Ты ухмыльнулся и сказал:
These dude aren't really your homies
«Эти чуваки не настоящие твои друзья,
I'm your 1 true friend
Я твой единственный настоящий друг.
Down for whatever but these fools
Готов на все, но эти дураки,
They are all pretend
Они все притворяются.
Friendship ends when
Дружба заканчивается, когда
That school bell at 3 rings
Школьный звонок в 3 звенит.
Time passed you passed away
Время прошло, ты ушел,
They incarcerated K
Они посадили К.
Y'all made me into this person
Вы сделали меня тем человеком,
That I've become today
Кем я стал сегодня.
The grass is pretty much ass
Трава здесь дерьмовая,
Also on this side
И на этой стороне тоже,
So you'll see the snakes late
Так что ты увидишь змей поздно,
When you both collide
Когда вы столкнетесь.
Where the serpents eat the birds
Там, где змеи пожирают птиц,
Birds shoot at the guns
Птицы стреляют в стволы.
That's the type of shit that you see where I'm from
Вот такое дерьмо ты увидишь там, откуда я родом.
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда,
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда.
Where the serpents eat the birds
Там, где змеи пожирают птиц,
Birds shoot at the guns
Птицы стреляют в стволы.
That's the type of shit that you see where I'm from
Вот такое дерьмо ты увидишь там, откуда я родом.
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда,
You have my motherfucking word on that
Клянусь тебе, детка, это правда.





Авторы: Joshua Torres

Joshua Torres - Jose EP
Альбом
Jose EP
дата релиза
20-10-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.