Du fehlst - Joshua47 перевод на русский

Du fehlst

Ich tanze in Scherben
Frag mich, wo ich mich zuhause fühl'
In meinem tiefen Herzen, bin ich einsam und ausgekühlt
Nicht mal Musik heilt die Schmerzen
Alles was ich seh' ist grau und trüb
Sehe dein Gesicht in den sternen
Will nach dir greifen, doch der Schein trügt

Ja du fehlst
Bin so alleine, seid du nicht mehr da bist, bin ich traurig und leer
Ich will lieben
Ich spür nur leid, doch weiß dieses Leben bietet so viel mehr

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na

Der Teufel lacht, die Engel weinen
Seid du weg bist, Donner und Blitz
Hmm
Ja, die Sonne will nicht scheinen
Die Vögel sing' schon lange nicht, denn sie sangen nur für dich
Die Dunkelheit raubt mein Herz, du warst mein hellstes Licht
Haaa
Ich muss verstehen, dass auch der hellste Stern, irgendwann erlischt

Ja du fehlst
(Ja du fehlst)
Bin so alleine seid
(Bin so alleine seid)
Du nicht mehr da bist, bin ich so traurig und leer
Ich will lieben
(Ich will lieben)
Ich spür nur leid, doch weiß, dieses Leben bietet so viel mehr
(So viel mehr)
Ja du fehlst
(Ja du fehlst)
Bin so alleine seid
(Bin so alleine seid)
Du nicht mehr da bist, bin ich traurig und leer
Ich will lieben
(Ich will lieben)
Ich spür nur leid, doch weiß,dieses Leben bietet so viel mehr

Я танцую по частям
Спроси меня, где я чувствую себя как дома
В глубине души мне одиноко и холодно
Даже музыка не лечит боль
Все, что я вижу, серое и облачное
Увидеть свое лицо в звездах
Хочет дотянуться до тебя, но внешность обманчива

(Да, ты пропал)
Мне так одиноко, раз тебя больше нет, мне грустно и пусто
(Я хочу любить)
Я чувствую только печаль, но я знаю, что эта жизнь предлагает гораздо больше

На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на

Дьявол смеется, ангелы плачут
Как только ты уйдешь, гром и молния
Хм
Да, солнце не хочет светить
Птицы давно не пели, ведь они пели только для тебя.
Тьма крадет мое сердце, ты был моим самым ярким светом
Хаха
Я должен понять, что даже самая яркая звезда рано или поздно погаснет.

(Да, ты пропал)
(Да, ты пропал)
(Мне так одиноко)
(Мне так одиноко)
Тебя больше нет, мне так грустно и пусто
(Я хочу любить)
(Я хочу любить)
Я чувствую только печаль, но я знаю, что эта жизнь предлагает гораздо больше
(Намного больше)
(Да, ты пропал)
(Да, ты пропал)
(Мне так одиноко)
(Мне так одиноко)
Тебя больше нет, мне грустно и пусто
(Я хочу любить)
(Я хочу любить)
Я чувствую только печаль, но я знаю, что эта жизнь предлагает гораздо больше