One Last Song - Josiah and the Bonnevilles перевод на русский
The
ship
was
sinking,
we
were
drinking
Singing
one
last
song
Корабль
тонул,
мы
пили,
пели
последнюю
песню
Casting
our
gold
into
the
ocean
Бросая
наше
золото
в
океан
You
grabbed
a
bucket,
started
screaming
Come
on,
come
on
Ты
схватила
ведро,
начала
кричать:
"Давай
же,
давай
же!"
Let's
try
and
slow
the
downward
motion
Давай
попробуем
замедлить
движение
вниз
Back
in
the
kingdom,
we
were
kings
and
queens
and
oh-so
strong
Там,
в
королевстве,
мы
были
королем
и
королевой,
такими
сильными
That
God
himself
could
not
contain
us
Что
сам
Бог
не
мог
нас
сдержать
We
never
thought
we'd
be
the
shorter
Мы
никогда
не
думали,
что
окажемся
на
коротком
End
of
sword
and
gun
Конце
меча
и
ружья
Now
God
himself
could
never
save
us
Теперь
сам
Бог
не
сможет
нас
спасти
Waves
of
silver,
waves
of
gold
Волны
серебра,
волны
золота
Are
coming
down
to
take
me
Нисходят,
чтобы
забрать
меня
Separate
my
body
from
my
soul
Отделить
мое
тело
от
моей
души
And
Jesus
either
leaves
or
takes
me
Иисус
либо
оставит,
либо
заберет
меня
Hopes
of
heaven,
fears
of
hell
Надежды
на
небеса,
страх
перед
адом
And
what's
the
chance
I'll
make
it?
И
каковы
мои
шансы?
And
all
my
other
plans
have
failed
И
все
мои
другие
планы
провалились
And
I
tried
so
hard
to
fake
it
И
я
так
старался
притворяться
We
started
sinking
Мы
начали
тонуть
Drinking
water
from
the
open
sea
Пили
воду
из
открытого
моря
Losing
our
bodies
to
the
ocean
Отдавая
наши
тела
океану
You
grabbed
my
hand
and
started
screaming,
Rescue
me
Ты
схватила
мою
руку
и
закричала:
"Спаси
меня!"
Come
on,
let's
fight
the
downward
motion
Давай
же,
давай
бороться
с
движением
вниз
Back
in
the
kingdom,
we
were
kings
and
queens
and
oh-so
free
Там,
в
королевстве,
мы
были
королем
и
королевой,
такими
свободными
That
God
himself
Что
сам
Бог
Just
had
to
show
us
Просто
должен
был
показать
нам
We
never
thought
we'd
be
the
colder
side
of
land
and
sea
Мы
никогда
не
думали,
что
окажемся
на
холодной
стороне
земли
и
моря
But
he's
the
only
one
who
knows
us
Но
только
он
один
знает
нас
Waves
of
silver,
waves
of
gold
Волны
серебра,
волны
золота
Are
coming
down
to
take
me
Нисходят,
чтобы
забрать
меня
Separate
my
body
from
my
soul
Отделить
мое
тело
от
моей
души
And
Jesus
either
leaves
or
takes
me
Иисус
либо
оставит,
либо
заберет
меня
Hopes
of
heaven,
fears
of
hell
Надежды
на
небеса,
страх
перед
адом
And
what's
the
chance
I'll
make
it?
И
каковы
мои
шансы?
And
all
my
other
plans
have
failed
И
все
мои
другие
планы
провалились
And
I
tried
so
hard
to
fake
it
И
я
так
старался
притворяться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.