Hey Violet - Josiah and the Bonnevilles перевод на русский

Hey Violet

I can't take it anymore
I'm quitting this radio silence
I'm getting out of the war
Don't know anymore who I'm fighting

Unblocked your number from my phone
It took it a while to find it
That area code's got a lot of people I don't talk to anymore
I remember when you put it in my phone
I had just played a show
I drove you home
That was all she wrote

You were my best friend
Closer to me than anyone's ever been
When you left, I lost so many things
I don't know where to start, but now

I can be in a room with you
Singing on the same damn tune
No one does it like you do, harmonizing
I ain't saying that I'll feel right
If I see you with another guy
I ain't even sayin' I don't love you anymore
I'm just sayin' that I'd survive it

Hey, Violet
I wanna see your face, Violet

Are you still living up in Hollywood
In them studio apartments?
Queen of the noise complaints
I'd be surprised if they ain't kicked you out yet

When we broke up I moved out of LA
Up into the mountains
I got drunk, got saved, wrote some music about it

I wonder if you got married yet
We talked about it
And if you're still playing games with your ex

You were my best friend
Closer to me than anyone's ever been
When you left, I lost so many things
I don't know where to start, but now

I can be in a room with you
Singing on the same damn tune
No one does it like you do, harmonizing
I ain't saying that I'll feel right
If I see you with another guy
I ain't even sayin' I don't love you anymore
I'm just sayin' that I'd survive it

Hey, Violet
I wanna see your face, Violet

Эй, Виолетта

Я больше не могу это терпеть
Я прекращаю это радиомолчание
Я выхожу из этой войны
Уже не знаю, с кем я борюсь

Разблокировал твой номер в телефоне
Мне потребовалось время, чтобы его найти
В этом коде много людей, с которыми я больше не общаюсь
Помню, как ты вбивала его в мой телефон
Я только что отыграл концерт
Я подвез тебя домой
На этом всё и закончилось

Ты была моей лучшей подругой
Ближе ко мне, чем кто-либо когда-либо был
Когда ты ушла, я потерял так много
Я не знаю, с чего начать, но теперь

Я могу находиться с тобой в одной комнате
Петь одну и ту же чертову мелодию
Никто не делает это так, как ты, подпевая
Я не говорю, что мне будет хорошо
Если я увижу тебя с другим парнем
Я даже не говорю, что больше тебя не люблю
Я просто говорю, что я это переживу

Эй, Виолетта
Я хочу увидеть твое лицо, Виолетта

Ты все еще живешь в Голливуде
В тех студийных квартирах?
Королева жалоб на шум
Я удивлюсь, если тебя еще не выгнали

Когда мы расстались, я уехал из Лос-Анджелеса
В горы
Я напился, обрел спасение, написал об этом музыку

Интересно, ты уже вышла замуж?
Мы говорили об этом
И играешь ли ты все еще в игры со своим бывшим

Ты была моей лучшей подругой
Ближе ко мне, чем кто-либо когда-либо был
Когда ты ушла, я потерял так много
Я не знаю, с чего начать, но теперь

Я могу находиться с тобой в одной комнате
Петь одну и ту же чертову мелодию
Никто не делает это так, как ты, подпевая
Я не говорю, что мне будет хорошо
Если я увижу тебя с другим парнем
Я даже не говорю, что больше тебя не люблю
Я просто говорю, что я это переживу

Эй, Виолетта
Я хочу увидеть твое лицо, Виолетта