I Used To Fall In Love Without Drinkin' - Josiah and the Bonnevilles перевод на немецкий

I Used To Fall In Love Without Drinkin'

Sweet little babies laugh without reason
Old dogs cry just the same
Young guns pull the trigger without blinkin'
I need some help takin' aim
I used to read two blue eyes like a book
Just that easy, livin' on a look
And the memory of that says I don't belong here
Lookin' at you through the glass of this beer
Don't get me wrong honey
Hell I was just thinkin'
I used to fall in love without drinkin'
I used to fall in love without drinkin'

Steady and ready, let down the levy
Rollin' fast through the night
You win some, you lose some
You lean in on the booze some
It brings a dead heart back to life
I used to read two blue eyes like a book
Just that easy, livin' on a look
And the memory of that says I don't belong here
Lookin' at you through the glass of this beer
You're a nice girl and all
Hell I was just thinkin'
I used to fall in love without drinkin'
I used to fall in love without drinkin'

Früher verliebte ich mich ohne zu trinken

Süße kleine Babys lachen ohne Grund
Alte Hunde weinen genauso
Junge Burschen drücken ab, ohne zu zögern
Ich brauche etwas Hilfe beim Zielen
Früher las ich zwei blaue Augen wie ein Buch
So einfach war das, lebte von einem Blick
Und die Erinnerung daran sagt, ich gehöre nicht hierher
Dich durch das Glas dieses Bieres ansehend
Versteh mich nicht falsch, Süße
Ich dachte nur so
Früher verliebte ich mich ohne zu trinken
Früher verliebte ich mich ohne zu trinken

Stetig und bereit, den Damm brechen lassen
Rollen schnell durch die Nacht
Man gewinnt, man verliert
Man lehnt sich an den Alkohol an
Er erweckt ein totes Herz wieder zum Leben
Früher las ich zwei blaue Augen wie ein Buch
So einfach war das, lebte von einem Blick
Und die Erinnerung daran sagt, ich gehöre nicht hierher
Dich durch das Glas dieses Bieres ansehend
Du bist ein nettes Mädchen und so
Ich dachte nur so
Früher verliebte ich mich ohne zu trinken
Früher verliebte ich mich ohne zu trinken