Just One Break - Josiah and the Bonnevilles перевод на русский

Just One Break

So you're talking 'bout giving up
Resigning
Packing up that old truck
And driving

It's taken a hell of a lot
Just surviving
You crashed yourself on the rocks
Deciding

You're walking through your darkest hour
Running out of power
Right before the dawn
Looking for a ray of light
In a midnight sky
Time keeps moving on
Maybe you could roll that dice
One more time
See if the number's strong
All it takes is just one break
And you were alright all along
Alright all along

I know that it's hard to fall
You were climbing
And hearing that thunder call
Before the lightning

You're walking through your darkest hour
Running out of power
Right before the dawn
Looking for a ray of light
In a midnight sky
Time keeps moving on
Maybe you could roll that dice
One more time
See if the number's strong
All it takes is just one break
And you were alright all along

So won't you come back inside
Give me some of your time
Promise not to take it all
Soon you'll be on your way
Onto better days
Saying look how far we've come
Maybe we could roll that dice
One more time
See if the number's strong
All it takes is just one break
And we were alright all along
Alright all along

So you're talking 'bout giving up

Итак, вы говорите о том, чтобы сдаться
Уход в отставку
Упакуйте этот старый грузовик
И вождение

Это чертовски много
Просто выжить
Ты разбиваешься о скалы
Я решил

Вы идете в свой самый темный час
Исчерпание энергии
Прямо перед рассветом
Глядя на луч света
В полуночном небе
Время продолжает двигаться
Может быть, вы могли бы бросить этот кубик
Еще раз
Посмотрите, сильно ли число
Все, что нужно, это всего лишь один перерыв
И с тобой все было в порядке
Все в порядке

Я знаю, что трудно упасть
Вы поднимались
И услышав этот зов грома
Перед молнией

Вы идете в свой самый темный час
Исчерпание энергии
Прямо перед рассветом
Глядя на луч света
В полуночном небе
Время продолжает двигаться
Может быть, вы могли бы бросить этот кубик
Еще раз
Посмотрите, сильно ли число
Все, что нужно, это всего лишь один перерыв
И с тобой все было в порядке

Так почему бы тебе не вернуться внутрь
Дай мне немного своего времени
Обещай не брать все это
Скоро ты будешь в пути
В лучшие дни
Говоря, посмотри, как далеко мы продвинулись
Может быть, мы могли бы бросить эти кости
Еще раз
Посмотрите, сильно ли число
Все, что нужно, это всего лишь один перерыв
И у нас все было в порядке
Все в порядке

Итак, вы говорите о том, чтобы сдаться