The Line - Josiah and the Bonnevilles перевод на немецкий

The Line

I drew myself a line
Between your heart and mine
A pretty little line
Tells me I'll be fine
If I stay here on my side
I do this every time

Then here comes you
Swearing that your love is true
And I like hearing it I can't deny
I'm wandering across that line
Bittersweet
Cause it could never come to be
But I start feeling something so divine
Every time you cross that line
(Cross that line)

I'm old enough to know
Good things come at you slow
The runner's born to run
Wings are made to fly
Simple fact, all by design
That's just the way it goes

Then here comes you
Swearing that your love is true
And I like hearing it I can't deny
I'm wandering across that line
Bittersweet
Cause it could never come to be
But I start feeling something so divine
Every time you cross that line
(Cross that line)
Every time you cross that line

Die Linie

Ich zog mir eine Linie
Zwischen deinem Herzen und meinem
Eine hübsche kleine Linie
Die mir sagt, dass es mir gut gehen wird
Wenn ich hier auf meiner Seite bleibe
Ich mache das jedes Mal

Dann kommst du
Schwörst, dass deine Liebe wahr ist
Und ich höre es gerne, ich kann es nicht leugnen
Ich wandere über diese Linie
Bittersüß
Weil es nie dazu kommen könnte
Aber ich beginne etwas so Göttliches zu fühlen
Jedes Mal, wenn du diese Linie überquerst
(Diese Linie überquerst)

Ich bin alt genug, um zu wissen
Gute Dinge kommen langsam zu dir
Der Läufer ist zum Laufen geboren
Flügel sind zum Fliegen gemacht
Einfache Tatsache, ganz nach Plan
So läuft es nun mal

Dann kommst du
Schwörst, dass deine Liebe wahr ist
Und ich höre es gerne, ich kann es nicht leugnen
Ich wandere über diese Linie
Bittersüß
Weil es nie dazu kommen könnte
Aber ich beginne etwas so Göttliches zu fühlen
Jedes Mal, wenn du diese Linie überquerst
(Diese Linie überquerst)
Jedes Mal, wenn du diese Linie überquerst