The Line - Josiah and the Bonnevilles перевод на русский

The Line

I drew myself a line
Between your heart and mine
A pretty little line
Tells me I'll be fine
If I stay here on my side
I do this every time

Then here comes you
Swearing that your love is true
And I like hearing it I can't deny
I'm wandering across that line
Bittersweet
Cause it could never come to be
But I start feeling something so divine
Every time you cross that line
(Cross that line)

I'm old enough to know
Good things come at you slow
The runner's born to run
Wings are made to fly
Simple fact, all by design
That's just the way it goes

Then here comes you
Swearing that your love is true
And I like hearing it I can't deny
I'm wandering across that line
Bittersweet
Cause it could never come to be
But I start feeling something so divine
Every time you cross that line
(Cross that line)
Every time you cross that line

Черта

Я провел себе черту
Между твоим сердцем и моим
Красивую такую черту
Она говорит, что все будет хорошо
Если я останусь на своей стороне
Я делаю это каждый раз

И вот появляешься ты
Клянешься, что твоя любовь настоящая
И мне нравится это слышать, не могу отрицать
Я переступаю через эту черту
Горько-сладко
Ведь этому не бывать
Но я начинаю чувствовать что-то божественное
Каждый раз, когда ты пересекаешь эту черту
(Пересекаешь черту)

Я достаточно взрослый, чтобы знать
Хорошие вещи приходят медленно
Бегун рожден бежать
Крылья созданы, чтобы летать
Простой факт, все по замыслу
Так уж устроен мир

И вот появляешься ты
Клянешься, что твоя любовь настоящая
И мне нравится это слышать, не могу отрицать
Я переступаю через эту черту
Горько-сладко
Ведь этому не бывать
Но я начинаю чувствовать что-то божественное
Каждый раз, когда ты пересекаешь эту черту
(Пересекаешь черту)
Каждый раз, когда ты пересекаешь эту черту