Текст и перевод песни Josie Cotton - License to Dance

License to Dance

Get up, what you waiting for?
We ain't sending out no invitations
Get out on the floor
You don't need no reservations

Do what you wanna do
No one's gonna stop you

You don't need license to dance
You don't need license to dance
You don't need license to dance
No running this time, baby

Get loose, there's no excuse
Just move to the beat, now
Don't wait for nobody to ask
Just follow your feet, now
Shake it up, dance all night
Keep on dancing 'til you see the sunlight
Don't worry 'bout nothin' tonight
Can't be wrong 'cause it feels so right

Do what you wanna do
No one's gonna stop you

You don't need license to dance
You don't need license to dance
You don't need license to dance
No running this time, baby
Let's go!

Do what you wanna do
No one's gonna stop you

A license to dream, a license to drive
You need a license just to be alive
You can't get a license if you're underage
But you don't need a license to dance on this place

Do what you wanna do
No one's gonna stop you

(Do what you wanna do) What you wanna do
(No one's gonna stop you) No one's gonna stop you
(Do what you wanna do) What you wanna do
(No one's gonna stop you) No one's gonna stop you, do it

(You don't need license to dance)
(You don't need license to dance) Do it
(No one's gonna stop you) No one's gonna stop you
(Do what you wanna do) What you wanna do
(No one's gonna stop you) No one's gonna stop you
(Do what you wanna do) What you wanna do
(No one's gonna stop you) No one's gonna stop you, do it

You don't need license to dance (Do what you wanna do)
You don't need license to dance (Do what you wanna do)
You don't need license to dance (No one's gonna stop you)
You don't need license to dance
You don't need license to dance

You don't need license to dance
You don't need license to dance (Oh)
You don't need license to dance (No)
You don't need license to dance
No running this time, baby
(No running this time, baby)
No running this time, baby
Dance

Permis de danser

Lève-toi, qu'est-ce que tu attends ?
On n'envoie pas d'invitations
Va sur la piste
Tu n'as pas besoin de réservation

Fais ce que tu veux
Personne ne va t'arrêter

Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Pas de fuite cette fois, mon chéri

Déchaîne-toi, il n'y a aucune excuse
Bouge au rythme, maintenant
N'attends pas que quelqu'un te le demande
Suis tes pieds, maintenant
Secoue-toi, danse toute la nuit
Continue de danser jusqu'à ce que tu vois le soleil
Ne t'inquiète de rien ce soir
Tu ne peux pas te tromper parce que ça se sent si bien

Fais ce que tu veux
Personne ne va t'arrêter

Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Pas de fuite cette fois, mon chéri
Allons-y !

Fais ce que tu veux
Personne ne va t'arrêter

Un permis pour rêver, un permis pour conduire
Il te faut un permis pour être en vie
Tu ne peux pas obtenir de permis si tu es mineur
Mais tu n'as pas besoin de permis pour danser ici

Fais ce que tu veux
Personne ne va t'arrêter

(Fais ce que tu veux) Ce que tu veux
(Personne ne va t'arrêter) Personne ne va t'arrêter
(Fais ce que tu veux) Ce que tu veux
(Personne ne va t'arrêter) Personne ne va t'arrêter, fais-le

(Tu n'as pas besoin de permis pour danser)
(Tu n'as pas besoin de permis pour danser) Fais-le
(Personne ne va t'arrêter) Personne ne va t'arrêter
(Fais ce que tu veux) Ce que tu veux
(Personne ne va t'arrêter) Personne ne va t'arrêter
(Fais ce que tu veux) Ce que tu veux
(Personne ne va t'arrêter) Personne ne va t'arrêter, fais-le

Tu n'as pas besoin de permis pour danser (Fais ce que tu veux)
Tu n'as pas besoin de permis pour danser (Fais ce que tu veux)
Tu n'as pas besoin de permis pour danser (Personne ne va t'arrêter)
Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Tu n'as pas besoin de permis pour danser

Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Tu n'as pas besoin de permis pour danser (Oh)
Tu n'as pas besoin de permis pour danser (Non)
Tu n'as pas besoin de permis pour danser
Pas de fuite cette fois, mon chéri
(Pas de fuite cette fois, mon chéri)
Pas de fuite cette fois, mon chéri
Danse