Текст и перевод песни Josie Dunne - Back To It

Back To It

Talking, with friends
You know they fucking hate you
'Bout time, I left
After what they said about you
Oh I feel like
You ain't right on me
So I ain't never going back to it, back to it, back to it
But I wish you the best
I gotta turn my back to it, back to it, back to it
Let an ex be an ex
It's time to go, go, go, saying no, no, no, even though I want it bad
I gotta turn my back to it, back to it, back to it
Back to it, back to it
Don't just pretend
You didn't have to say the dumb shit you said
You're a bad pill and it's breaking
You and I
Oh I feel like
You ain't right on me
So I ain't never going back to it, back to it, back to it
But I wish you the best
I gotta turn my back to it, back to it, back to it
Let an ex be an ex
It's time to go, go, go, saying no, no, no, even though I want it bad
I gotta turn my back to it, back to it, back to it
Back to it, back to it
Back to it, back to it
(You and I
Oh I feel like)
I was stupid, I can prove it, look how long I stayed
Now I'm sick of it and that stupid look upon your face
I ain't never going back to it, back to it, back to it
But I wish you the best
I gotta turn my back to it, back to it, back to it
Let an ex be an ex
It's time to go, go, go, saying no, no, no, even though I want it bad
I gotta turn my back to it, back to it, back to it
Back to it, back to it
Even though I want it bad
I gotta turn my back to it

Назад к этому

Разговариваю с друзьями,
Знаешь, они тебя, блин, ненавидят.
Давно пора было уйти
После того, что они сказали о тебе.
О, у меня такое чувство,
Что ты мне не подходишь.
Поэтому я никогда не вернусь к этому, к этому, к этому.
Но я желаю тебе всего наилучшего.
Я должна повернуться к этому спиной, к этому, к этому, к этому.
Пусть бывший останется бывшим.
Пора идти, идти, идти, говорить "нет, нет, нет", хотя я очень этого хочу.
Я должна повернуться к этому спиной, к этому, к этому, к этому.
Назад к этому, назад к этому.
Не надо притворяться,
Что тебе не пришлось сказать ту глупость, что ты сказал.
Ты - горькая пилюля, и это разрушает
Нас с тобой.
О, у меня такое чувство,
Что ты мне не подходишь.
Поэтому я никогда не вернусь к этому, к этому, к этому.
Но я желаю тебе всего наилучшего.
Я должна повернуться к этому спиной, к этому, к этому, к этому.
Пусть бывший останется бывшим.
Пора идти, идти, идти, говорить "нет, нет, нет", хотя я очень этого хочу.
Я должна повернуться к этому спиной, к этому, к этому, к этому.
Назад к этому, назад к этому.
Назад к этому, назад к этому.
(Нас с тобой
О, у меня такое чувство)
Я была глупа, я могу это доказать, посмотри, как долго я оставалась.
Теперь мне это надоело, и это глупое выражение твоего лица.
Я никогда не вернусь к этому, к этому, к этому.
Но я желаю тебе всего наилучшего.
Я должна повернуться к этому спиной, к этому, к этому, к этому.
Пусть бывший останется бывшим.
Пора идти, идти, идти, говорить "нет, нет, нет", хотя я очень этого хочу.
Я должна повернуться к этому спиной, к этому, к этому, к этому.
Назад к этому, назад к этому.
Хотя я очень этого хочу.
Я должна повернуться к этому спиной.