Текст и перевод песни Josie Dunne - Ooh La La
Walked
in
the
room,
like
you
walked
out
a
movie
Вошел
в
комнату,
как
будто
вышел
из
кино.
So
if
you're
Gregory,
let
me
be
your
Audrey,
yeah
Так
что
если
ты
Грегори,
позволь
мне
быть
твоей
Одри,
да.
Try
to
tell
you
how
I
feel
but
I
can
never
work
it
out
(Work
it
out)
Пытаюсь
сказать
тебе,
что
я
чувствую,
но
я
никогда
не
смогу
справиться
с
этим.
Get
so
caught
up
and
tongue
tied
up
Так
догнали
и
язык
связали.
Like
every
time
you
come
around,
come
around
Как
каждый
раз,
когда
ты
приходишь,
приходи.
All
I
can
say
is,
"Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh"
Все,
что
я
могу
сказать:
"у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-у-у".
Oh,
I
can't
help,
you
turn
me
on
so
bad
О,
я
ничего
не
могу
поделать,
ты
так
меня
заводишь.
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох-ох
I
just
can't
seem
to
get
you
off
my
head
Я
просто
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы.
Speechless
with
every
single
kiss
Безмолвие
с
каждым
поцелуем.
The
one
thing
rollin'
off
my
lips
is
Единственное,
что
соскальзывает
с
моих
губ
-
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох-ох
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох-ох
Hair
pushed
back,
rollin'
oh,
so
slowly,
mmm
Волосы
отталкиваются
назад,
катятся,
о,
так
медленно,
МММ
...
Like
we
up
on
Mulholland
and
you
tryna
get
to
know
me,
closely
Как
будто
мы
на
Малхолленде,
а
ты
пытаешься
узнать
меня
поближе.
Tried
to
tell
you
how
I
feel,
but
I
can
never
work
it
out
(Work
it
out)
Я
пытался
сказать
тебе,
что
я
чувствую,
но
я
никогда
не
смогу
справиться
с
этим.
Get
so
caught
up
and
tongue
tied
up
like
every
time
you
come
around
Так
догнали
и
язык
связали,
как
каждый
раз,
когда
ты
приходишь.
(Every
time
you
come
around)
Oh-oh
(Каждый
раз,
когда
ты
приходишь)
о-о
...
All
I
can
say
is,
"Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh"
Все,
что
я
могу
сказать:
"у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-у-у".
Oh,
I
can't
help,
you
turn
me
on
so
bad
О,
я
ничего
не
могу
поделать,
ты
так
меня
заводишь.
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох-ох
I
just
can't
seem
to
get
you
off
my
head
Я
просто
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы.
Speechless
with
every
single
kiss
Безмолвие
с
каждым
поцелуем.
The
one
thing
rollin'
off
my
lips
is
Единственное,
что
соскальзывает
с
моих
губ
-
"Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh"
"У-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-у-у-у"
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох-ох
Don't
care
if
it
sounds
cliché
Не
важно,
звучит
ли
это
клише.
But
every
time
you
leave,
I
want
you
to
stay
Но
каждый
раз,
когда
ты
уходишь,
Я
хочу,
чтобы
ты
осталась.
Don't
care
if
it
sounds
cliché
(No,
no)
Не
важно,
звучит
ли
это
клише
(нет,
нет).
But
every
time
I
speak
Но
каждый
раз,
когда
я
говорю
...
All
I
can
say
is,
"Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh"
(Ooh-ooh)
Все,
что
я
могу
сказать
- "у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-у-у"
(у-у-у)
Oh,
I
can't
help,
you
turn
me
on
so
bad
(Oh
no)
О,
я
ничего
не
могу
поделать,
ты
так
меня
заводишь
(О
нет).
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
(Ooh
la
la,
ooh
la
la)
У-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-у-у
(у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла)
I
just
can't
seem
to
get
you
off
my
head
(Off
my
head)
Я
просто
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
(из
головы).
Speechless
with
every
single
kiss
Безмолвие
с
каждым
поцелуем.
The
one
thing
rollin'
off
my
lips
is
(Oh)
Единственное,
что
соскальзывает
с
моих
губ,
это
(Оу)
"Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh"
(Yeah,
yeah,
yeah)
"У-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-Ла,
у-Ла-у-у"
(Да,
да,
да)
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
(Ooh
la
la,
ooh
la
la)
(У-Ла-Ла,
у-Ла-Ла)
Ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh
la
la,
ooh-ooh
Ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох
ла
ла,
ох-ох
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.