Текст и перевод песни Josie Katz - ימי ראשית הקיץ
והימים
ימי
ראשית
הקיץ
Et
les
jours
sont
les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
Les
premiers
jours
בבוסתנים
צבר
ועץ
הזית
Dans
les
vergers,
le
figuier
et
l'olivier
רוח
חרישית
Un
vent
discret
הלך
עבר
בדרך
עפר
Il
est
passé
par
un
chemin
de
terre
ימי
בציר
ימי
ניגון
ושיר
Jours
de
vendanges,
jours
de
mélodies
et
de
chants
ימי
בציר
ימי
ניגון
ושיר
Jours
de
vendanges,
jours
de
mélodies
et
de
chants
הלך
עבר
בדרך
עפר
Il
est
passé
par
un
chemin
de
terre
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
עלמה
יפה
בחוט
זהב
רוקמת
Une
belle
jeune
fille
brode
avec
un
fil
d'or
בדי
קטיפה
Des
tissus
de
velours
כדור
של
בדולח
בידי
קוסמת
Une
boule
de
cristal
dans
la
main
d'une
magicienne
מראה
שקופה
Un
miroir
transparent
הלך
עבר
בדרך
עפר
Il
est
passé
par
un
chemin
de
terre
ימי
בציר
ימי
ניגון
ושיר
Jours
de
vendanges,
jours
de
mélodies
et
de
chants
ימי
בציר
ימי
ניגון
ושיר
Jours
de
vendanges,
jours
de
mélodies
et
de
chants
הלך
עבר
בדרך
עפר
Il
est
passé
par
un
chemin
de
terre
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ומי
היה
בדמות
אותו
העלם
Et
qui
était
dans
la
figure
de
ce
jeune
homme
תרצה
לשאול
Voudrais-tu
demander
היה
הוא
הלך
בבגדי
בן
מלך
C'était
lui,
il
marchait
dans
les
vêtements
d'un
prince
נסיך
של
שאול
Un
prince
de
Saül
הלך
עבר
בדרך
עפר
Il
est
passé
par
un
chemin
de
terre
ימי
בציר
ימי
ניגון
ושיר
Jours
de
vendanges,
jours
de
mélodies
et
de
chants
ימי
בציר
ימי
ניגון
ושיר
Jours
de
vendanges,
jours
de
mélodies
et
de
chants
הלך
עבר
בדרך
עפר
Il
est
passé
par
un
chemin
de
terre
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
הקיץ
Les
premiers
jours
de
l'été
ימי
ראשית
הקיץ
(ימי
ראשית
הקיץ)
Les
premiers
jours
de
l'été
(les
premiers
jours
de
l'été)
ימי
ראשית
(ימי
ראשית
הקיץ)
Les
premiers
jours
(les
premiers
jours
de
l'été)
ימי
ראשית
הקיץ
(ימי
ראשית
הקיץ)
Les
premiers
jours
de
l'été
(les
premiers
jours
de
l'été)
ימי
ראשית
(ימי
ראשית
הקיץ)
Les
premiers
jours
(les
premiers
jours
de
l'été)
Оцените перевод
1
שוב
2 רואים רחוק רואים שקוף
3 אם
4 הו ארץ אהבתי
5 המקום הכי נמוך
6 ידידותי לסביבה
7 השלום לך
8 הלב הזה
9 איזו רוח טובה
10 יום רודף יום
11 בצד העצוב של העיר
12 אחרי עשרים שנה
13 ירח מלא
14 באמצע הרומן
15 השיר החי
16 לוח וגיר
17 צרות במשפחה
18 פרחים
19 ספרי לי
20 שיר שמש
21 איך הגלגל מסתובב
22 גיטרה
23 איך עושים תקליט
24 סורו מני (גרסה מוקדמת)
25 יחזקאל
26 אינך יכולה
27 זמר נוגה
28 חייל של שוקולד
29 בובה זהבה
30 שוב
31 כמה נעים
32 ימי ראשית הקיץ
33 רואים רחוק, רואים שקוף
34 רוח רוח
35 אצו רצו גמדים
36 זה קורה
37 בלדה לעוזב קיבוץ
38 זמר נוגה
39 נתפייסה
40 שיר ערש לאלישבע
2 רואים רחוק רואים שקוף
3 אם
4 הו ארץ אהבתי
5 המקום הכי נמוך
6 ידידותי לסביבה
7 השלום לך
8 הלב הזה
9 איזו רוח טובה
10 יום רודף יום
11 בצד העצוב של העיר
12 אחרי עשרים שנה
13 ירח מלא
14 באמצע הרומן
15 השיר החי
16 לוח וגיר
17 צרות במשפחה
18 פרחים
19 ספרי לי
20 שיר שמש
21 איך הגלגל מסתובב
22 גיטרה
23 איך עושים תקליט
24 סורו מני (גרסה מוקדמת)
25 יחזקאל
26 אינך יכולה
27 זמר נוגה
28 חייל של שוקולד
29 בובה זהבה
30 שוב
31 כמה נעים
32 ימי ראשית הקיץ
33 רואים רחוק, רואים שקוף
34 רוח רוח
35 אצו רצו גמדים
36 זה קורה
37 בלדה לעוזב קיבוץ
38 זמר נוגה
39 נתפייסה
40 שיר ערש לאלישבע
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.