One of Those Days - Josie Man перевод на русский

One of Those Days

I'm already running late
I better get a move on, move on
Outside, all I see is gray
Don't even know what shoes to put on

We all know the way this is going
We're on the right page but with no pen
No, no, I won't take no offense
Something tells me I'll be better by the morning

So, I smile even when I know it'll rain
Somehow, I missed my bus and then the train
Walked a mile just to come home again
It's just one of those days
It's just one of those days

Messed my favorite hoodie up (favorite hoodie up)
In my garden for the perfect picture
And all my messages won't stop now, mm, mm
Meet the number one over-thinker

We all know the way this is going
We're on the right page but with no pen
No, no, I won't take no offense
Something tells me I'll be better by the morning

So, I smile even when I know it'll rain
Somehow I missed my bus and then the train
Walked a mile just to come home again
It's just one of those days
It's just one of those days
It's just one of those days
It's just one of those days
It's just one of those days
It's just one of those days

I've been here before, I'm still not sure
Is it in the sky or is it something I ignored
And hopefully, it'll pass me by
I'll be just fine

So, I smile even when I know it'll rain
Somehow I missed my bus and then the train
Walked a mile just to come home again
It's just one of those days
It's just one of those days (it's just one of those days)

It's just one of those days (it's just one of those days)
It's just one of those days (it's just one of those days)
It's just one of those days
It's just one of those days
It's just one of those days

Один из тех дней

Я уже опаздываю
Мне бы поторопиться, поторопиться
За окном лишь серый свет
Даже не знаю, какие туфли надеть

Все мы знаем, как всё пойдет
Мы на той же странице, но без ручки
Нет, нет, я не обижусь
Что-то подсказывает, что к утру станет легче

Поэтому я улыбаюсь, даже зная, что пойдет дождь
Как-то пропустила автобус, потом поезд
Прошла милю, чтобы вернуться домой
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней

Испортила любимый худи (любимый худи)
В саду для идеального кадра
А мои сообщения не перестают приходить, мм, мм
Знакомься — я королева самокопания

Все мы знаем, как всё пойдет
Мы на той же странице, но без ручки
Нет, нет, я не обижусь
Что-то подсказывает, что к утру станет легче

Поэтому я улыбаюсь, даже зная, что пойдет дождь
Как-то пропустила автобус, потом поезд
Прошла милю, чтобы вернуться домой
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней

Я здесь уже была, но всё не уверена
Это в небесах или во мне самой
Надеюсь, это пройдет мимо
Я буду в порядке

Поэтому я улыбаюсь, даже зная, что пойдет дождь
Как-то пропустила автобус, потом поезд
Прошла милю, чтобы вернуться домой
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней (просто один из тех дней)

Просто один из тех дней (просто один из тех дней)
Просто один из тех дней (просто один из тех дней)
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней
Просто один из тех дней