Текст и перевод песни Josie Nelson - Temporary Love

Temporary Love

Oahhh
I cant decide if it's those eyes or that smile you've got that always always takes me by surprise
Sometimes i accidentally slip under your spell you've got me singing i can tell this is most definitely real
And when you call my name
My whole world seems to change and that is how i want it to stay
'Cause when you look at me, i can really clearly see that u and me yes, we were meant to be
And i will never let u go cuz i know you know we both know this is not a, not a, temporary love
Ohahhh
When i am sitting by your side, i never ever want to leave, i want to stay right next to u
And when you hold my hand, i feel my heart beating right out of my chest but the feelings' nothing new
'Cause when i see your face, it's like the stars way up in space
Its like you take me to a whole 'nother place
And when you look at me, i can really clearly see that u and me yes, we were meant to be
And i will never let u go cuz i know you know we both know this is not a, not a, temporary love
Ohahhh

Youuuuu are my night and my day yeah u blow me away
And uuu are the light in my world, the light in my world
And when you look at me, i can really clearly see that u and me yes, we were meant to be
And i will never let u go cuz i know you know we both know this is not a, not a, temporary love
And when you look at me, i can really clearly see that u and me yes, we were meant to be
And i will never let u go cuz i know you know we both know this is not a, not a, temporary love

*Sorry its not perfect! i love this song

Amour Temporaire

Oahhh
Je ne sais pas si ce sont tes yeux ou ton sourire qui me prennent toujours au dépourvu
Parfois, je succombe accidentellement à ton charme, je te chante, je peux le dire, c'est vraiment réel
Et quand tu appelles mon nom
Tout mon monde semble changer, et c'est comme ça que je veux que ça reste
Parce que quand tu me regardes, je vois vraiment clairement que toi et moi, oui, on était faits l'un pour l'autre
Et je ne te laisserai jamais partir, parce que je sais que tu sais, on sait tous les deux que ce n'est pas un, un, amour temporaire
Ohahhh
Quand je suis assise à tes côtés, je n'ai jamais envie de partir, je veux rester juste à côté de toi
Et quand tu tiens ma main, je sens mon cœur battre comme s'il allait sortir de ma poitrine, mais les sentiments ne sont pas nouveaux
Parce que quand je vois ton visage, c'est comme les étoiles là-haut dans l'espace
C'est comme si tu m'emmenais dans un autre endroit
Et quand tu me regardes, je vois vraiment clairement que toi et moi, oui, on était faits l'un pour l'autre
Et je ne te laisserai jamais partir, parce que je sais que tu sais, on sait tous les deux que ce n'est pas un, un, amour temporaire
Ohahhh

Tuuuuu es ma nuit et mon jour, oui, tu me fais craquer
Et tuuu es la lumière dans mon monde, la lumière dans mon monde
Et quand tu me regardes, je vois vraiment clairement que toi et moi, oui, on était faits l'un pour l'autre
Et je ne te laisserai jamais partir, parce que je sais que tu sais, on sait tous les deux que ce n'est pas un, un, amour temporaire
Et quand tu me regardes, je vois vraiment clairement que toi et moi, oui, on était faits l'un pour l'autre
Et je ne te laisserai jamais partir, parce que je sais que tu sais, on sait tous les deux que ce n'est pas un, un, amour temporaire

*Désolé, ce n'est pas parfait! J'adore cette chanson