Josimar Gomes feat. On The Fence - Won't Do You Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josimar Gomes feat. On The Fence - Won't Do You Wrong




Won't Do You Wrong
Je ne te ferai pas de mal
I won′t do you wrong
Je ne te ferai pas de mal
I won't do you wrong no
Je ne te ferai pas de mal non
I can tell, that your mind is a mess
Je peux dire que ton esprit est un désordre
I know a part of you best
Je connais une partie de toi mieux que personne
I′ve been too real to you
J'ai été trop réel avec toi
Now put your feelings aside
Maintenant mets tes sentiments de côté
I don't know me that well
Je ne me connais pas si bien
Now grab the wheel now
Maintenant prends le volant maintenant
I won't do you wrong no
Je ne te ferai pas de mal non
It′s quite important
C'est très important
But I won′t do you wrong no
Mais je ne te ferai pas de mal non
That's the sign of the stress
C'est le signe du stress
We′re in the field now
On est sur le terrain maintenant
I put my pride in my bag
J'ai mis ma fierté dans mon sac
It's just a part of the past
C'est juste une partie du passé
I′m in my feels
Je suis dans mes sentiments
But I've been sober this time
Mais j'ai été sobre cette fois
I don′t know me that well
Je ne me connais pas si bien
Now grab the wheel
Maintenant prends le volant
Plotting on a million did you copy
Planifier un million, as-tu copié ?
Surrounded by the dreams, not a hobby
Entouré de rêves, pas un passe-temps
Feels like I know you even though we just met
J'ai l'impression de te connaître même si on vient de se rencontrer
It's time to move on, prove you wrong
Il est temps de passer à autre chose, de prouver que tu as tort
This moment's just a test
Ce moment n'est qu'un test
I feel like we′re on, a mission
J'ai l'impression qu'on est sur une mission
On hold to reach the best
En attente pour atteindre le meilleur
So take your time if you needed
Alors prends ton temps si tu en as besoin
Cause I′m all yours if needed
Parce que je suis à toi si tu en as besoin
Rather selfish than selfless
Plutôt égoïste qu'altruiste
Cause I'm not that conceited
Parce que je ne suis pas si arrogant
I′ve been feeding my soul
J'ai nourri mon âme
I've been reaching my goals
J'ai atteint mes objectifs
The pack is still strong
La meute est toujours forte
I′ve been smoking my lungs
J'ai fumé mes poumons
But I can tell
Mais je peux dire
That your mind is the best
Que ton esprit est le meilleur
Know a part of you best
Connais une partie de toi mieux que personne
Put your feelings aside
Mets tes sentiments de côté
That's the sign of the stress
C'est le signe du stress
Put my pride in my bag
Mets ma fierté dans mon sac
It′s just part of the past
C'est juste une partie du passé
I've been sober this time
J'ai été sobre cette fois
Don't know me that well
Ne me connais pas si bien
Now grab the wheel now
Maintenant prends le volant maintenant
Yeah, I won′t do you wrong no
Ouais, je ne te ferai pas de mal non
It′s quite important
C'est très important
But I won't do you wrong no
Mais je ne te ferai pas de mal non
I won′t do you wrong
Je ne te ferai pas de mal
Put you in my songs
Te mettre dans mes chansons
I won't do you wrong no
Je ne te ferai pas de mal non
Yeah it′s quite important
Ouais, c'est très important
But I won't do you wrong no
Mais je ne te ferai pas de mal non
I won′t do you wrong
Je ne te ferai pas de mal
I know, I do what I feel
Je sais, je fais ce que je ressens
That you don't want me for real
Que tu ne me veux pas vraiment
I think I'm real in my feels
Je pense que je suis réel dans mes sentiments
I hope you feel for me
J'espère que tu ressens quelque chose pour moi
All you needed was love
Tout ce dont tu avais besoin, c'était de l'amour
Cause your heart went through the road
Parce que ton cœur a traversé la route
Still give you enough
Je te donne quand même assez
For you it was enough
Pour toi, c'était assez
I admit it, admit it
Je l'avoue, je l'avoue
Screwed up I get it
J'ai merdé, je comprends
I feel like you wont let it
J'ai l'impression que tu ne le laisseras pas
Go, go, let it go, no
Aller, aller, laisse tomber, non
But I say I got
Mais je dis que j'ai
But you say you′re lost
Mais tu dis que tu es perdue
Do what it takes girl
Fais ce qu'il faut ma chérie
I don′t know me that well
Je ne me connais pas si bien
Now grab the wheel now
Maintenant prends le volant maintenant
Yeah, I won't do you wrong no
Ouais, je ne te ferai pas de mal non
It′s quite important
C'est très important
But I won't do you wrong no
Mais je ne te ferai pas de mal non
I won′t do you wrong
Je ne te ferai pas de mal
Put you in my songs
Te mettre dans mes chansons
But I will do you wrong no
Mais je ne te ferai pas de mal non
Yeah it's quite important
Ouais, c'est très important
But I won′t do you wrong no
Mais je ne te ferai pas de mal non
I won't do you wrong
Je ne te ferai pas de mal





Авторы: Josimar Gomes, Jordy Dings, Youp Boelen

Josimar Gomes feat. On The Fence - Love Your Mothership
Альбом
Love Your Mothership
дата релиза
16-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.