Текст и перевод песни Josimar Gomes - No Label

No Label

No, no, no, no, no
No, no, no, no, no

Don't put me in a box
Cause it don't matter where I got this from

Don't you put me in a box
With no label, with no label
Cause it don't matter where I got this from

I might never, I might never
I might never see the light of day
If I keep on living like this and so I pave
I might never, I might never
I might never see the light of day
But I won't pray no, I pave the way
So don't you pray for me, don't you pray for me baby
I just hope that we on good terms
Whenever I leave the lobby yeah
And I put that, yeah I put that on my momma
Baby put that on a lotto
Man this music shit my ticket, no way
I got rid of my problems yeah
In the back of my brain
It's time to be selfish now
Put it all on my name
Put it back now, back on the back burner
Would never put the blame on you like Ike with Tina Turner

Put me in a box, no
No label, no label, no label
It don't matter where I got this from
No label, no label, no label uh
Don't you put me in a box, with
No label, no label
Don't you put me in a box, with
No label

I might never, I might never get myself in control
I just go from job to job like a true troubadour
Moving silently, facing all my enemies
In due time we all gon' eat
With, with no label yeah
My niggas independent, our flex is automatic
I know that we can't help it, put it all on my own record
And while I got you cornered, you should pay attention
Don't ignore the signs I'm passing out to listen, you can't
Put in a box, diamond the rough, getting a cut my nigga
I'm, giving no fucks, accomplished enough, counting my blessings my nigga
I'm running for days I'm amazed
Not in race I got too much to say
Humble nigga's won't reach a payday
What's the point if I don't think I'm greatest

Don't you put me in a box, no label
No label, no label
It don't matter where I got this from
No label

Pas d'étiquette

Non, non, non, non, non
Non, non, non, non, non

Ne me mets pas dans une boîte
Parce que ça n'a pas d'importance d'où je viens

Ne me mets pas dans une boîte
Sans étiquette, sans étiquette
Parce que ça n'a pas d'importance d'où je viens

Je ne verrai peut-être jamais, je ne verrai peut-être jamais
Je ne verrai peut-être jamais la lumière du jour
Si je continue à vivre comme ça et que je pave
Je ne verrai peut-être jamais, je ne verrai peut-être jamais
Je ne verrai peut-être jamais la lumière du jour
Mais je ne prierai pas, non, je pave le chemin
Alors ne prie pas pour moi, ne prie pas pour moi mon amour
J'espère juste que nous sommes en bons termes
Chaque fois que je quitte le hall, ouais
Et je mets ça, ouais, je mets ça sur ma maman
Bébé, mets ça sur un loto
Mec, cette musique est mon billet, pas de façon
J'ai débarrassé mes problèmes ouais
Au fond de mon cerveau
Il est temps d'être égoïste maintenant
Mets tout sur mon nom
Remets ça maintenant, en arrière sur la cuisinière arrière
Je ne mettrais jamais la faute sur toi comme Ike avec Tina Turner

Mets-moi dans une boîte, non
Pas d'étiquette, pas d'étiquette, pas d'étiquette
Ça n'a pas d'importance d'où je viens
Pas d'étiquette, pas d'étiquette, pas d'étiquette uh
Ne me mets pas dans une boîte, avec
Pas d'étiquette, pas d'étiquette
Ne me mets pas dans une boîte, avec
Pas d'étiquette

Je ne pourrai peut-être jamais, je ne pourrai peut-être jamais me contrôler
Je passe d'un travail à l'autre comme un vrai troubadour
Me déplaçant silencieusement, affrontant tous mes ennemis
En temps voulu, nous allons tous manger
Avec, avec pas d'étiquette, ouais
Mes négros sont indépendants, notre flex est automatique
Je sais que nous ne pouvons pas l'aider, mets tout sur mon propre disque
Et pendant que je t'ai coincé, tu devrais faire attention
N'ignore pas les signes que je distribue pour écouter, tu ne peux pas
Mettre dans une boîte, diamant brut, obtenir une coupe mon négro
Je, je m'en fiche, assez accompli, je compte mes bénédictions mon négro
Je cours pendant des jours, je suis étonné
Pas en course, j'ai trop de choses à dire
Les négros humbles n'auront pas un jour de paie
Quel est l'intérêt si je ne pense pas être le plus grand

Ne me mets pas dans une boîte, pas d'étiquette
Pas d'étiquette, pas d'étiquette
Ça n'a pas d'importance d'où je viens
Pas d'étiquette