Madre - Josimar y su Yambú перевод на немецкий

Madre

Yo tengo la mejor mujer del mundo
Ella, nunca traiciona
Ella, nunca me miente
Ella no me abandona
Ella es la que sufre si yo sufro
Ella es la que llora cuando lloro
Ella me protegé y es mi escudo
Y si me equivoco Ella es mi apoyo

Es mi Madre la mujer mas divina
Dios la hizo con toda su nobleza
Es tan tierna y mi vida ilumina
Solo Ella esta colmada de paciencia
Es mi Madre la fuente que me inspira
Y con gusto le canto yo mis canciones
Pa agradecerle no me alcanzaría la vida
Ella es la reina dueña de mis ilusiones

Que sacrifica unas horas de sus sueños
Al esperar el hijo que no ha llegado
Tras la cortina Ella espera su regreso
Y así dormir y levantarse temprano
Yo me pregunto si hay dinero que alcance
Para pagar a una Madre su desvelo
Sus lagrimas, sus canas su desgaste
Que ha sufrido por sus hijos y sus nietos

Es mi Madre la mujer mas divina
Dios la hizo con toda su nobleza
Es tan tierna y mi vida ilumina
Solo Ella esta colmada de paciencia
Es mi Madre la fuente que me inspira
Y con gusto le canto mis canciones
Pa agradecerle no me alcanzaría la vida
Ella es la reina dueña de mis ilusiones

Madre, gracias a ti,
Por regalarme la vida
Madre, gracias a ti
Por regalarme la vida
Que era mi inspiración, eres el mejor regalo de Dios

Madre, gracias a ti
Por regalarme la vida
Bendita eres entre todas las mujeres mi Madre querida mi corazón

Madre, gracias a ti, por regalarme la vida
La mujer mas divina la mujer que me da su alma y su vida
Ella es mi Madre
Y para todas las madres del mundo"
El Josimar

Madre yo siempre te amare
Madre yo siempre te querré
Madre
Mi vida iluminas
Madre
Es para ti mamita linda

Madre yo siempre te amare
Madre yo siempre te querré
Madre
Tu eres mi fuente de inspiración
Madre
Te canto esta canción

"Para la mejor mama del mundo, Ella es mi Madre"

Mutter

Ich habe die beste Frau der Welt
Sie, sie verrät niemals
Sie, sie lügt mich niemals an
Sie verlässt mich nicht
Sie ist diejenige, die leidet, wenn ich leide
Sie ist diejenige, die weint, wenn ich weine
Sie beschützt mich und ist mein Schild
Und wenn ich mich irre, ist Sie meine Stütze

Es ist meine Mutter, die göttlichste Frau
Gott schuf sie mit all ihrer Güte
Sie ist so zärtlich und erhellt mein Leben
Nur Sie ist erfüllt von Geduld
Es ist meine Mutter, die Quelle, die mich inspiriert
Und gerne singe ich ihr meine Lieder
Um ihr zu danken, würde mein Leben nicht ausreichen
Sie ist die Königin, Herrin meiner Träume

Die einige Stunden ihres Schlafes opfert
Wenn sie auf den Sohn wartet, der noch nicht angekommen ist
Hinter dem Vorhang wartet Sie auf seine Rückkehr
Um dann zu schlafen und früh aufzustehen
Ich frage mich, ob es genug Geld gibt
Um einer Mutter ihre schlaflosen Nächte zu bezahlen
Ihre Tränen, ihre grauen Haare, ihre Erschöpfung
Die sie für ihre Kinder und Enkel erlitten hat

Es ist meine Mutter, die göttlichste Frau
Gott schuf sie mit all ihrer Güte
Sie ist so zärtlich und erhellt mein Leben
Nur Sie ist erfüllt von Geduld
Es ist meine Mutter, die Quelle, die mich inspiriert
Und gerne singe ich ihr meine Lieder
Um ihr zu danken, würde mein Leben nicht ausreichen
Sie ist die Königin, Herrin meiner Träume

Mutter, danke dir,
Dafür, dass du mir das Leben geschenkt hast
Mutter, danke dir
Dafür, dass du mir das Leben geschenkt hast
Du bist meine Inspiration, du bist das beste Geschenk Gottes

Mutter, danke dir
Dafür, dass du mir das Leben geschenkt hast
Gesegnet bist du unter allen Frauen, meine geliebte Mutter, mein Herz

Mutter, danke dir, dafür, dass du mir das Leben geschenkt hast
Die göttlichste Frau, die Frau, die mir ihre Seele und ihr Leben gibt
Sie ist meine Mutter
Und für alle Mütter der Welt"
El Josimar

Mutter, ich werde dich immer lieben
Mutter, ich werde dich immer lieb haben
Mutter
Du erhellst mein Leben
Mutter
Das ist für dich, mein liebes Mütterchen

Mutter, ich werde dich immer lieben
Mutter, ich werde dich immer lieb haben
Mutter
Du bist meine Inspirationsquelle
Mutter
Ich singe dir dieses Lied

"Für die beste Mama der Welt, Sie ist meine Mutter"