Josimar y su Yambú - No Puedo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Josimar y su Yambú - No Puedo




No Puedo
Je ne peux pas
Muchas noches sin dormir sin saber lo que va a pasar mañana
Tant de nuits sans dormir, sans savoir ce qui va arriver demain
Sin saber donde esta esa chica, escucha
Sans savoir est cette fille, écoute
Ya pasaron muchas noches muchos días que no se nada de ti
Tant de nuits, tant de jours que je n'ai rien su de toi
Ya pasada la tormenta por que la calma aun no llega a mi
La tempête est passée, mais le calme ne m'arrive toujours pas
Tu retrato en mi mente me persigue y no me deja dormir
Ton portrait dans mon esprit me poursuit et ne me laisse pas dormir
Ya pasaron muchas noches y yo no puedo vivir sin ti
Tant de nuits se sont écoulées, et je ne peux pas vivre sans toi
Con el amor no puedo porque esto a mi me estanca
Avec l'amour, je ne peux pas, car cela me bloque
Por que a mi me duele este amor me mata
Parce que cet amour me fait mal, il me tue
Con el amor no puedo prefiero beber para olvidar
Avec l'amour, je ne peux pas, je préfère boire pour oublier
Sírveme un trago amigo, que no quiero llorar
Sers-moi un verre, mon ami, je ne veux pas pleurer
Ya pasaron muchas noches y muchos días que no se nada de ti
Tant de nuits se sont écoulées, et tant de jours que je n'ai rien su de toi
Ya pasada la tormenta por que la calma aun no llega a mi
La tempête est passée, mais le calme ne m'arrive toujours pas
Tu retrato en mi mente me persigue y no me deja dormir
Ton portrait dans mon esprit me poursuit et ne me laisse pas dormir
Ya pasaron muchas noches y yo no puedo vivir sin ti
Tant de nuits se sont écoulées, et je ne peux pas vivre sans toi
Con el amor no puedo porque esto a mi me estanca
Avec l'amour, je ne peux pas, car cela me bloque
Por que a mi me duele este amor me mata
Parce que cet amour me fait mal, il me tue
Con el amor no puedo prefiero beber para olvidar
Avec l'amour, je ne peux pas, je préfère boire pour oublier
Sírveme un trago amigo que no quiero llorar
Sers-moi un verre, mon ami, je ne veux pas pleurer
Que no quiero llorar
Je ne veux pas pleurer
Mira, con este amor no puedo
Regarde, avec cet amour, je ne peux pas
Con el amor yo no puedo con el amor
Avec l'amour, je ne peux pas, avec l'amour
Este amor que me mata
Cet amour qui me tue
Con el amor
Avec l'amour
Con este amor que destroza mi alma
Avec cet amour qui déchire mon âme
Con el amor
Avec l'amour
Sabes que no aguanto este dolor
Tu sais que je ne peux pas supporter cette douleur
Con el amor yo no puedo con el amor
Avec l'amour, je ne peux pas, avec l'amour
Que yo prefiero vivir sin tu amor
Je préfère vivre sans ton amour
Con el amor
Avec l'amour
Ya no quiero llorar
Je ne veux plus pleurer
Con el amor
Avec l'amour
Sírveme un trago amigo
Sers-moi un verre, mon ami
El Josimar
Josimar
Con el amor yo no puedo, con el amor
Avec l'amour, je ne peux pas, avec l'amour
Ese amor que duele
Cet amour qui fait mal
Con el amor
Avec l'amour
Esa mujer me engaña
Cette femme me trompe
Con el amor
Avec l'amour
Jugo con mi sentimientos y mi alma
Elle a joué avec mes sentiments et mon âme
Con el amor yo no puedo
Avec l'amour, je ne peux pas
Con el amor
Avec l'amour
Con el amor
Avec l'amour
Con el amor
Avec l'amour





Авторы: Josimar Diego Fidel Farfan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.