Josimar y su Yambú - Tributo Armonia 10 - En Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Josimar y su Yambú - Tributo Armonia 10 - En Vivo




Tributo Armonia 10 - En Vivo
Tribute to Armonia 10 - Live
Hoy de nuevo he jugador con mis sentimientos...
Today I played with my feelings again...
Hoy de nuevo se equivocó mi corazón...
Today my heart was wrong again...
Hoy de nuevo he jugador con mis sentimientos...
Today I played with my feelings again...
Hoy de nuevo se equivocó mi corazón...
Today my heart was wrong again...
Yo no porque siempre se aqueja un lamento...
I don't know why there's always a lament that complains...
Yo no porque no tengo suerte en el amor...
I don't know why I have no luck in love...
Hay... porqué será...
Why is it?
Cuando voy a enamorarme siempre pierdo...
Whenever I go to fall in love, I always lose...
Hay... no puedo más...
I can't take it anymore...
Cuando amo a mi me pagan con traición...
When I love me, they pay me with betrayal...
Hay... porqué será...
Why is it?
Cuando voy a enamorarme siempre pierdo...
Whenever I go to fall in love, I always lose...
Hay... no puedo más...
I can't take it anymore...
Cuando amo a mi me pagan con traición...
When I love me, they pay me with betrayal...
Con las manos hacia el cielo estoy
With my hands towards the sky I am
Y mi corazón en duelo
And my heart in mourning
Hoy me golpeo yo el pecho
Today I beat my chest
Juraré no amarte más...
I swear I won't love you anymore...
Y con las manos hacia el cielo estoy
And with my hands towards the sky I am
Y mi corazón desecho
And my heart undone
Soy sincero y lo confieso
I'm sincere and I confess it
Juraré no amarte más.
I swear I won't love you anymore.
Le he prohibido a mis ojos, que no te busquen más.
I have forbidden my eyes to look for you anymore.
Le he prohibido a mi boca, que no te nombre ya.
I have forbidden my mouth to name you anymore.
Le he prohibido a mis labios, que no te besen más.
I have forbidden my lips to kiss you anymore.
Asi tenga que sufrir, asi tenga que llorar...
Even if I have to suffer, even if I have to cry...
Le he prohibido a mis ojos, que no te busquen más.
I have forbidden my eyes to look for you anymore.
Le he prohibido a mi boca, que no te nombre ya.
I have forbidden my mouth to name you anymore.
Le he prohibido a mis labios, que no te besen más.
I have forbidden my lips to kiss you anymore.
Asi tenga que sufrir, asi tenga que llorar...
Even if I have to suffer, even if I have to cry...
Llegaste a mi en una etapa de mi vida,
You came to me at a stage in my life,
Cuando el amor, golpeó las puertas de mi herido corazón
When love knocked on the doors of my wounded heart
Yo que pense que todo habia terminado para mi
I thought everything was over for me
Con su mirada su sonrisa un mundo nuevo descubrí.
With your look, your smile, I discovered a new world.
Pero no puedo
But I can't
Pero no puedo
But I can't
Yo no puedo vivir sin ti.
I can't live without you.
Pero no puedo
But I can't
Pero no puedo
But I can't
Y yo no puedo acercarme a ti.
And I can't get close to you.
Tu corazón ya tiene dueño
Your heart already has an owner
Y yo me quedo muy solo aqui.
And I stay here very alone.
Pero no puedo
But I can't
Pero no puedo
But I can't
No yo no puedo
No, I can't
Te voy hacer sentir
I will make you feel
La aucencia de mi amor
The absence of my love
Para que sepas tu
So that you know
Lo que es estar sufriendo
What it is to be suffering
Y asi comprenderas
And so you will understand
Lo q yo padeci
What I suffered
Cuando te vi partir después de hace tiempoooo.
When I saw you leave after so long ago.
Y no me sigas massss.
And don't follow me anymore.
Nada nada consegirasss...
You'll get nothing, nothing...
Por que un amor tan puro cuando se hace humo
Because such a pure love when it turns to smoke
Se va para ciempre y no vuelve massss
It leaves forever and never comes back
Y no me sigas massss.
And don't follow me anymore.
Nada nada consegirasss...
You'll get nothing, nothing...
Por que un amor tan puro cuando se hace humo
Because such a pure love when it turns to smoke
Se va para siempre y no vuelve massss
It leaves forever and never comes back
Te voy hacer sentir
I will make you feel
La aucencia de mi amor
The absence of my love
Para que sepas tu
So that you know
Lo que es estar sufriendo
What it is to be suffering
Y asi comprenderas
And so you will understand
Lo q yo padeci
What I suffered
Cuando te vi partir después de hace tiempoooo.
When I saw you leave after so long ago.
Y no me sigas massss.
And don't follow me anymore.
Nada nada consegirasss...
You'll get nothing, nothing...
Por que un amor tan puro cuando se hace humo
Because such a pure love when it turns to smoke
Se va para siempre y no vuelve massss
It leaves forever and never comes back
Y no me sigas massss.
And don't follow me anymore.
Nada nada consegirasss...
You'll get nothing, nothing...
Por que un amor tan puro cuando se hace humo
Because such a pure love when it turns to smoke
Se va para ciempre y no vuelve massss
It leaves forever and never comes back
No se puede amar a dos bien sabes
You can't love two, you know
Cuando manda el corazon no entiende
When the heart commands, it doesn't understand
Dile que sus lagrimas no son de felicidad
Tell her that her tears are not of happiness
Dile que pensando en mi lloraste
Tell her that you cried thinking of me
Dile que la ultima vez que te hizo el amor
Tell her that the last time he made love to you
En tu mente se escucho mi nombre
You heard my name in your mind
Ya en el sofa he puesto tu ropa
I've already put your clothes on the sofa
Dile que te hizo tarde que estuviste conmigo
Tell her he made you late, that you were with me
Y si te pregunta quien su amor roba
And if he asks who steals his love
Dile que toda la noche me quedo en tu alcoba
Tell him that I stayed in your bedroom all night
Hay... si quieres
If you want
Y ve conmigo y compate las noches que dan mis placeres
Come with me and share the nights that give my pleasures
Y cuando lloro sobre mi lecho por lo que me has hecho
And when I cry on my bed for what you've done to me
Me di cuenta de si es cierto que tu lo prefieres
I realized if it's true that you prefer it
Si quieres
If you want
Y ve conmigo y compate las noches que dan mis placeres
Come with me and share the nights that give my pleasures
Y cuando lloro sobre mi lecho por lo que me has hecho
And when I cry on my bed for what you've done to me
Y me di cuenta de si es cierto que tu lo prefieres
And I realized if it's true that you prefer it
Si quieres, si quieres, si quieres now now
If you want, if you want, if you want now now
Josimar y su yambu
Josimar and his yambu
Mi corazón las prefiere a las dos y no la puedo amar
My heart prefers them both and I can't love her
Mi corazón la prefiero a las dos y como la puedo amar a las tres...
My heart prefers them both and how can I love the three...





Авторы: Edilberto Cuestas Chacon, Juan Pipa, Walter Salazar Anton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.