Tú Te Lo Pierdes - Josimar y su Yambú перевод на немецкий

Tú Te Lo Pierdes

Dime qué estamos jugando
Porque la verdad yo ya me estoy cansando
No me traten como un payaso
No soy el Wason

Hablando claro tú te estás luciendo
Siento que estoy perdiendo el tiempo
Si no me quieres en tu vida
Tú te lo pierdes

Tú te lo pierdes
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
Aunque no te niego que me duele
Tú te lo pierdes
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
Prefiero esperar lo que traiga la suerte

Pensando en tu mirada y tú allá como si nada
Pareciera que todo te da igual
En la noche me texteas para que yo te llame
Porque sola no te quieres quedar

Es que me he acostumbrado a ti y no te importa
Esa actitud nadie te la soporta
Hoy mis sentimientos se reporta
Y a ti nada te importa

Tú te lo pierdes
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
Aunque no te niego que me duele
Tú te lo pierdes
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
Prefiero esperar lo que traiga la suerte

Tú te lo pierdes
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
Aunque no te niego que me duele
Tú te lo pierdes
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
Prefiero esperar lo que traiga la suerte

Yosimar y su Yambú
Master gris
Y tú lo sabes, y tú lo sabes

Si tú no quieres estar conmigo (escucha)
Entonces sigue tu camino, tú te lo pierdes
Sigue por tu camino que todo lo que sube tiene que bajar

Si tú no quieres estar conmigo
Entonces sigue tu camino, tú te lo pierdes
Ya no estoy pa' rogarte amor
Yo fui Superman, pero a ti te gusta el Wason

Si tú no quieres estar conmigo
Entonces sigue tu camino, tú te lo pierdes
Es que me he acostumbrado a ti y no te importa
Esa actitud nadie te la soporta

Si tú no quieres estar conmigo (te vas a quedar sola)
Entonces sigue tu camino, tú te lo pierdes
Sola, sola, sola, sola

Tú te lo pierdes
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
Aunque no te niego que me duele
Tú te lo pierdes
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
Prefiero esperar lo que traiga la suerte

Du verpasst es

Sag mir, was wir spielen
Denn ehrlich gesagt, ich habe es langsam satt
Behandle mich nicht wie einen Clown
Ich bin nicht der Joker

Ehrlich gesagt, du spielst dich auf
Ich fühle, dass ich meine Zeit verschwende
Wenn du mich nicht in deinem Leben willst
Dann verpasst du es

Du verpasst es
Ich bin nicht hier, um dich um Liebe anzuflehen, wenn es andere Frauen gibt
Obwohl ich nicht leugne, dass es mir wehtut
Du verpasst es
Und wenn du nicht mit mir sein willst, dann komm nicht näher
Ich warte lieber ab, was das Schicksal bringt

Ich denke an deinen Blick und du bist dort, als wäre nichts
Es scheint, als wäre dir alles egal
Nachts schreibst du mir, damit ich dich anrufe
Weil du nicht allein bleiben willst

Es ist so, dass ich mich an dich gewöhnt habe und es ist dir egal
Diese Einstellung erträgt niemand bei dir
Heute melden sich meine Gefühle
Und dir ist nichts wichtig

Du verpasst es
Ich bin nicht hier, um dich um Liebe anzuflehen, wenn es andere Frauen gibt
Obwohl ich nicht leugne, dass es mir wehtut
Du verpasst es
Und wenn du nicht mit mir sein willst, dann komm nicht näher
Ich warte lieber ab, was das Schicksal bringt

Du verpasst es
Ich bin nicht hier, um dich um Liebe anzuflehen, wenn es andere Frauen gibt
Obwohl ich nicht leugne, dass es mir wehtut
Du verpasst es
Und wenn du nicht mit mir sein willst, dann komm nicht näher
Ich warte lieber ab, was das Schicksal bringt

Yosimar y su Yambú
Master Gris
Und du weißt es, und du weißt es

Wenn du nicht mit mir sein willst (hör zu)
Dann geh deinen Weg, du verpasst es
Geh deinen Weg, denn alles, was hochgeht, muss auch wieder runterkommen

Wenn du nicht mit mir sein willst
Dann geh deinen Weg, du verpasst es
Ich bin nicht mehr hier, um dich um Liebe anzuflehen
Ich war Superman, aber dir gefällt der Joker

Wenn du nicht mit mir sein willst
Dann geh deinen Weg, du verpasst es
Es ist so, dass ich mich an dich gewöhnt habe und es ist dir egal
Diese Einstellung erträgt niemand bei dir

Wenn du nicht mit mir sein willst (du wirst allein bleiben)
Dann geh deinen Weg, du verpasst es
Allein, allein, allein, allein

Du verpasst es
Ich bin nicht hier, um dich um Liebe anzuflehen, wenn es andere Frauen gibt
Obwohl ich nicht leugne, dass es mir wehtut
Du verpasst es
Und wenn du nicht mit mir sein willst, dann komm nicht näher
Ich warte lieber ab, was das Schicksal bringt