Текст и перевод песни Josimar y su Yambú - Dime Que Te Quedarás
Dime
amor,
que
no
me
das
en
vano
este
calor,
Tell
me
my
love,
that
you're
not
giving
me
this
warmth
in
vain,
Para
dejarme
sintiendo,
por
dentro...
To
leave
me
feeling,
inside...
Marcharte
sin
razón!
Leave
without
reason!
Dime
amor
que,
siento
yo
de
ti
lo
que
ahora
soy,
Tell
me
my
love
that,
I
feel
for
you
what
I
am
now,
No
llenarías
mi
vida,
heridas...
Would
you
not
fill
my
life,
with
wounds...
Y
mi
alma
de
dolor!
And
my
soul
with
pain!
Es
que
no
puedo
yo
armarte
así,
de
esa
manera,
It's
that
I
can't
arm
you
like
that,
in
that
way,
Como
un
cielo
que
se
queda...
Like
a
sky
that
stays
still...
Esperándote
llegaaar...
Waiting
for
you
to
arrive...
Como
el
mal
tiempo,
Like
bad
weather,
Dejando
huellas
a
cada
momento
y
derrepente
Leaving
traces
every
moment
and
suddenly
Desapareciéndo
sin
importar
lo
que
por
ti
yo
siento.
Disappearing
without
caring
what
I
feel
for
you.
Hacia
te
irías,
You
would
go
away,
Una
promesa
de
que
volverías,
dejando
sólo
mis
sabanas
frías,
A
promise
that
you
would
return,
leaving
only
my
cold
sheets,
Y
mi
celo
de
mente
vacíaaa...
And
my
zeal
of
empty
mind...
No
mi
vida
yo,
lo
siento,
pero
sí
te
vas...
No
te
puedo
amar
No,
my
life,
I'm
sorry,
but
if
you
go...
I
can't
love
you
Porque
ese
no
es
mi
tiempo...
Because
that's
not
my
time...
Dime
amor
que,
siento
yo
de
ti
lo
que
ahora
soy...
Tell
me
my
love,
that
I
feel
for
you
what
I
am
now...
Oye
mi
amor,
ese
no
es
mi
tiempo
(risas)...Ahora!!!
Listen
my
love,
that's
not
my
time
(laughs)...Now!!!
Dime
lo
que
quieras,
vas
dejando
huellas,
Tell
me
what
you
like,
you're
leaving
traces,
Desapareciéndo,
sin
importarte
mis
sentimientos.
Disappearing
without
caring
about
my
feelings.
No
puede
dejarme
con
este
dolor,
no
puede
jugar
con
mis
sentimientos,
You
can't
leave
me
with
this
pain,
you
can't
play
with
my
feelings,
Estoy
sufriendo
por
tu
amor,
I
am
suffering
for
your
love,
Estoy
sufriendo
por
dentro
y
por
fuera...
I
am
suffering
inside
and
out...
Dime
lo
que
quieras,
vas
dejando
huellas,
Tell
me
what
you
like,
you're
leaving
traces,
Desapareciéndo,
sin
importarte
mis
sentimientos.
Disappearing
without
caring
about
my
feelings.
(Instrumental)
(Instrumental)
A
dónde
tu
quieras,
cómo
tu
quieras,
cómo
fue?...aché,
aché,
aché!!!
Wherever
you
want,
how
you
want,
how
was
it?...aché,
aché,
aché!!!
A
dónde
tu
quieras
te
voy
a
seguir,
Wherever
you
want,
I
will
follow
you,
Cómo
tu
quieres,
yo
te
voy
a
querer
However
you
want,
I
will
love
you
A
dónde
tu
quieras,
Wherever
you
want,
Cómo
tu
quieras...
Óyelo
mi
amor...
aché,
aché,
aché!!!
However
you
want...Listen
my
love...aché,
aché,
aché!!!
Oye
mira
no
te
vayas
de
mi
vida,
Hey
look
don't
leave
my
life,
No
te
vayas
de
mi
lado,
quédate
un
ratito
más...
Don't
leave
my
side,
stay
a
little
longer...
A
dónde
tu
quieras,
Wherever
you
want,
Cómo
tu
quieras...
cómo
tu
quieras
aché,
aché,
aché!!!
However
you
want...however
you
want
aché,
aché,
aché!!!
Dame
mucho
amor,
dame
mucho
cariño,
mucha
pasión...
Give
me
lots
of
love,
give
me
lots
of
affection,
lots
of
passion...
A
dónde
tu
quieras,
cómo
tu
quieras
Wherever
you
want,
however
you
want
Escucha
bien:
Listen
carefully:
Aché,
aché,
aché!!!
Aché,
aché,
aché!!!
Aché,
aché,
aché!!!
Aché,
aché,
aché!!!
Aché,
aché,
aché!!!
Aché,
aché,
aché!!!
Aché!!!
Aché!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.