Текст и перевод песни Josimar y su Yambú - La Cárcel de Sing Sing

La Cárcel de Sing Sing

Ayer yo visite la carcel de Sing Sing
Y en una de sus celdas solitarias...
Un hombre se encontraba arrodillado al Rededom

Piedad, Piedad de mi Oh gran Señor
Mas cuando me miro a mi se avalanzo
Y con voz tembloroza entre cortada...
Escuche triste hermano esta horrible confesion
Aqui yo condenado a muerte estoy...

Yo tuve que matar a un ser que quise amar...
Aunque aun estando muerta yo la Quiero...
Al verla con su amante a los dos lo mate...
Por culpa de ese infame morire...

Minutos nada mas, me quedan ya por respirar
La silla lista esta, la camara tambien
A mi pobre viejita que desesperada
Esta entreguele este recuerdo de mi...

S.
Los encontré a los dos y los mate en mi cama
La policía llego ahora me muero en la cana

Le voy a explicar señor juez le voy a explicar señor fiscal
A esta mujer yo la mate a esa mujer porque la vi con el.

Los encontré a los dos y los mate en mi cama
La policía llego ahora me muero en la cana

Hay te conocen en el barrio, porque de eres una descaraa
La policía llego, y yo los mate los mate los mate a los dos.

Los encontré a los dos y los mate en mi cama
La policía llego ahora me muero en la cana.

Los encontré a los dos chachando en mi cama.

Y Los mate los mate los mate en mi cama... porq mira ella no me ama.

Los encontré a los dos chachando en mi cama.

Hayyy chachando me dijeron, chachando en mi cama.

Los encontré a los dos chachando en mi cama.

Pero que mira que discúlpeme señor juez, pero discúlpe señor fiscal.

Los encontré a los dos chachando en mi cama.

Esta historia al fin se acabo, hay porq los mate a los dos.

Los encontré a los dos y los mate en mi cama
La policía llego ahora me muero en la cana.

La prison de Sing Sing

Hier, j'ai visité la prison de Sing Sing
Et dans l'une de ses cellules isolées...
Un homme était agenouillé devant le Tout-Puissant

Pitié, Pitié de moi, Oh grand Seigneur
Mais quand il me regarde, il se précipite vers moi
Et d'une voix tremblante, entrecoupée...
J'ai écouté, triste frère, cette horrible confession
Ici, je suis condamné à mort...

J'ai dû tuer un être que j'aimais...
Même si elle est morte, je l'aime toujours...
En la voyant avec son amant, je les ai tous les deux tués...
À cause de ce scélérat, je vais mourir...

Il ne me reste plus que quelques minutes à respirer
La chaise est prête, la caméra aussi
À ma pauvre vieille mère, qui est désespérée
Donne-lui ce souvenir de moi...

S.
Je les ai trouvés tous les deux et je les ai tués dans mon lit
La police est arrivée, maintenant je meurs en prison

Je vais vous expliquer monsieur le juge, je vais vous expliquer monsieur le procureur
J'ai tué cette femme, cette femme parce que je l'ai vue avec lui.

Je les ai trouvés tous les deux et je les ai tués dans mon lit
La police est arrivée, maintenant je meurs en prison

Ils te connaissent dans le quartier, parce que tu es une insolente
La police est arrivée, et je les ai tués, je les ai tués, je les ai tués tous les deux.

Je les ai trouvés tous les deux et je les ai tués dans mon lit
La police est arrivée, maintenant je meurs en prison.

Je les ai trouvés tous les deux en train de tricher dans mon lit.

Et je les ai tués, je les ai tués, je les ai tués dans mon lit... parce que regarde, elle ne m'aime pas.

Je les ai trouvés tous les deux en train de tricher dans mon lit.

Hayyy trichant, on m'a dit, trichant dans mon lit.

Je les ai trouvés tous les deux en train de tricher dans mon lit.

Mais regarde, excuse-moi monsieur le juge, mais excuse-moi monsieur le procureur.

Je les ai trouvés tous les deux en train de tricher dans mon lit.

Cette histoire est enfin terminée, là parce que je les ai tués tous les deux.

Je les ai trouvés tous les deux et je les ai tués dans mon lit
La police est arrivée, maintenant je meurs en prison.