Текст и перевод песни Josimar y su Yambú - Maldita Traición

Maldita Traición

Maldita traición que me hace beber esta copa de odio
De sangre y rencor; no quiero beberla
Pero este dolor me obliga a tomarla
Que feo se siente ver a tu mujer en brazos de otro que dice querer
Quisiera frentiarlo y hacerle pagar por lo que me hizo

Acompañeme amigo en este dolor, sírvase un trago a mi favor
No me deje solo con esta botella, ella se fue y de mi se burló
Lo más triste es que la amo
Yo la sigo amando, quisiera odiarla
No lo puedo hacer; mil razones yo tengo,
Hoy para olvidarla, pero el corazón no quiere ceder

Maldito licor que me hace creer que
Ahogando las penas la voy a olvidar
Borracho, bebiendo, me voy a quedar en esta cantina
Di todo por ella,
Di hasta el corazón y sacando sus garras mostró su traición
El que a hierro mata y a hierro morirá, ese es su destino

Acompañeme amigo en este dolor, sírvase un trago a mi favor
No me deje solo con esta botella, ella se fue y de mi se burló
Lo más triste es que la amo, yo la sigo amando, quisiera odiarla
No lo puedo hacer;
Mil razones yo tengo hoy para
Olvidarla pero el corazón no quiere ceder
Wepa
(Es que yo la sigo amando señor y no estoy arrepentido)
Acompañame amigo en este dolor pero que sírvase un trago a mi favor
(Es que yo la sigo amando señor y no estoy arrepentido)
Lo más triste es que yo la amo, yo quisiera odiarla yo la sigo amando
Oye
El Josimar y su Yambú
Está traición me mata
Me mata!

Проклятое предательство

Проклятое предательство заставляет меня пить эту чашу ненависти,
Крови и злобы; я не хочу пить ее,
Но эта боль заставляет меня сделать это.
Как ужасно видеть тебя, моя женщина, в объятиях другого, который говорит, что любит.
Я хотел бы встретиться с ним лицом к лицу и заставить его заплатить за то, что он сделал со мной.

Раздели со мной эту боль, друг, налей стаканчик в мою честь.
Не оставляй меня одного с этой бутылкой, она ушла и посмеялась надо мной.
Самое печальное, что я люблю тебя.
Я продолжаю любить тебя, я хотел бы ненавидеть тебя,
Но не могу; у меня тысяча причин,
Чтобы забыть тебя сегодня, но сердце не хочет сдаваться.

Проклятый ликер, который заставляет меня верить, что
Утопив печали, я забуду тебя.
Пьяный, я останусь в этой кантине.
Я отдал тебе все,
Даже свое сердце, а ты, выпустив когти, показала свое предательство.
Кто убивает мечом, от меча и погибнет, такова твоя судьба.

Раздели со мной эту боль, друг, налей стаканчик в мою честь.
Не оставляй меня одного с этой бутылкой, она ушла и посмеялась надо мной.
Самое печальное, что я люблю тебя, я продолжаю любить тебя, я хотел бы ненавидеть тебя.
Но не могу;
У меня тысяча причин сегодня
Забыть тебя, но сердце не хочет сдаваться.
Ух!
(Дело в том, что я продолжаю любить тебя, сеньор, и я не раскаиваюсь)
Раздели со мной эту боль, друг, но налей стаканчик в мою честь.
(Дело в том, что я продолжаю любить тебя, сеньор, и я не раскаиваюсь)
Самое печальное, что я люблю тебя, я хотел бы ненавидеть тебя, я продолжаю любить тебя.
Эй!
Хосимар и его Ямбу
Это предательство убивает меня.
Убивает меня!