Tributo Chacalon 1 - Josimar y Su Yambú перевод на немецкий

Tributo Chacalon 1

Ya no quiero ser dueño de tu amor
Vete para siempre y no vuelvas más
Tu dejaste en mi este gran dolor
Que me tiene herido y no te quiero yo ver
Este amargo amor, este amargo amor
Que siento en mi tormento
Quiero solo pensar, solo pensar
Que por ti ya nada siento
Ya no puedo más
Me hace daño tu desamor
Yo estando lejos quizás tenga paz
Este amargo amor
Este amargo amor,
Este amargo amor,
Este amargo amor.

Cuando yo te dije y te dije te quiero,
Te di mi cariño, te di mi ternura y toda mi vida
Cuando yo te dije y te dije te quiero,
Te di mi cariño, te di mi ternura y toda mi vida
Y se llama Maria, Maria Teresa porque eres mi vida y mi adoración
Y se llama Maria, Maria Teresa porque eres mi vida y mi adoración

Yo sufro y me emborracho y lloro por ella (por ella, por ella)
Es la única mujer, la que calma mis penas (por ella, por ella)
Mi desgracia empezó cuando yo la conocí,
Por eso necesito solo a ti,
Así como el sediento necesita al agua,
La única mujer la que calma mis penas.
Por ella, por ella, solo por ella,
Solo por ella, solo por ella, solo por ella,

Por la maldita botella, maldita botella, por ella, por ella,
Por ella es la que muero la que robo mi corazón.
Solo por ella...
Solo por ella...
Solo por ella...
Por ella muero... no...
Josimar y su yambu
Dile cuanto la amas de verdad...

Por ella.
Por ella es la que muero, la que robo mi corazón (por ella)
Solo por ella, solo por ella (por ella)
Pero mira que mamacita, lo repito por la maldita botella... Por ella es la que muero tu ve.

Tribut an Chacalon 1

Ich will deine Liebe nicht mehr haben
Geh für immer weg und komm nie mehr zurück
Du hast diesen großen Schmerz in mir hinterlassen
Der mich verletzt hat und ich will dich nicht mehr sehen
Diese bittere Liebe, diese bittere Liebe
Die ich in meiner Qual fühle
Ich will nur denken, nur denken
Dass ich für dich nichts mehr fühle
Ich kann nicht mehr
Deine Lieblosigkeit tut mir weh
Wenn ich weit weg bin, habe ich vielleicht Frieden
Diese bittere Liebe
Diese bittere Liebe,
Diese bittere Liebe,
Diese bittere Liebe.

Als ich dir sagte und sagte, ich liebe dich,
Gab ich dir meine Zuneigung, gab ich dir meine Zärtlichkeit und mein ganzes Leben
Als ich dir sagte und sagte, ich liebe dich,
Gab ich dir meine Zuneigung, gab ich dir meine Zärtlichkeit und mein ganzes Leben
Und sie heißt Maria, Maria Teresa, denn du bist mein Leben und meine Anbetung
Und sie heißt Maria, Maria Teresa, denn du bist mein Leben und meine Anbetung

Ich leide und betrinke mich und weine um sie (um sie, um sie)
Sie ist die einzige Frau, die meine Sorgen lindert (um sie, um sie)
Mein Unglück begann, als ich sie kennenlernte,
Deshalb brauche ich nur dich,
So wie der Durstige das Wasser braucht,
Die einzige Frau, die meine Sorgen lindert.
Um sie, um sie, nur um sie,
Nur um sie, nur um sie, nur um sie,

Wegen der verdammten Flasche, verdammten Flasche, um sie, um sie,
Für sie sterbe ich, sie, die mein Herz gestohlen hat.
Nur um sie...
Nur um sie...
Nur um sie...
Um sie sterbe ich... nein...
Josimar y su Yambu
Sag ihr, wie sehr du sie wirklich liebst...

Um sie.
Für sie sterbe ich, sie, die mein Herz gestohlen hat (um sie)
Nur um sie, nur um sie (um sie)
Aber sieh nur, was für eine Schönheit, ich wiederhole es, wegen der verdammten Flasche... Für sie sterbe ich, siehst du.