Boginja - Josipa Lisacперевод на немецкий
Od
tvojih
pogleda,
pale
se
noći
Von
deinen
Blicken
entzünden
sich
die
Nächte
Prepune
plamena
tvoje
su
oči
Voller
Flammen
sind
deine
Augen
Od
tvojih
pogleda
budi
se
more
Von
deinen
Blicken
erwacht
das
Meer
Zbog
naših
susreta
istine
gore
Wegen
unserer
Treffen
brennen
die
Wahrheiten
Zavjera
nježnosti,
ludilo
u
meni
Verschwörung
der
Zärtlichkeit,
Wahnsinn
in
mir
Plovimo
bespuću
ustreptalom
Wir
segeln
durch
die
zitternde
Weite
Zavjera
ljubavi,
ludilo
u
tebi
Verschwörung
der
Liebe,
Wahnsinn
in
dir
Letimo
bespuću
ustreptalom
Wir
fliegen
durch
die
zitternde
Weite
Boginja
besmrtna
sam
pored
tebe
Eine
unsterbliche
Göttin
bin
ich
neben
dir
Zvijezdama
poklanjam
sebe
Den
Sternen
schenke
ich
mich
Boginja
besmrtna
sam
pored
tebe
Eine
unsterbliche
Göttin
bin
ich
neben
dir
Zvijezdama
poklanjam
sebe
Den
Sternen
schenke
ich
mich
Boginja
Göttin
Od
tvojih
dodira,
pale
se
noći
Von
deinen
Berührungen
entzünden
sich
die
Nächte
Prepune
plamena
tvoje
su
oči
Voller
Flammen
sind
deine
Augen
Od
tvojih
pogleda
budi
se
more
Von
deinen
Blicken
erwacht
das
Meer
Boginja
besmrtna
sam
pored
tebe
Eine
unsterbliche
Göttin
bin
ich
neben
dir
Zvijezdama
poklanjam
sebe
Den
Sternen
schenke
ich
mich
Boginja
besmrtna
sam
pored
tebe
Eine
unsterbliche
Göttin
bin
ich
neben
dir
Zvijezdama
poklanjam
sebe
Den
Sternen
schenke
ich
mich
Boginja,
oo
uuuu
Göttin,
oo
uuuu
Zvijezdama,
zvijezdama
Den
Sternen,
den
Sternen
Poklanjam
sebe,
poklanjam
sebe
Schenke
ich
mich,
schenke
ich
mich
Boginja,
pored
tebe
Göttin,
neben
dir
Оцените перевод
1
O Jednoj Mladosti
2 Vjerujem Ti Sve
3 Over The Rainbow
4 Hir, Hir, Hir
5 Dok Razmišljam O Nama
6 Ležaj Od Suza
7 Hir, Hir, Hir
8 Gdje Dunav Ljubi Nebo
9 Ja Bolujem
10 Boginja
11 Daj Mi Riječ
12 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
13 Danas Sam Luda
14 Vjerujem Ti Sve
15 Ne Prepoznajem Ga
16 Tu
17 Tebi Putujem
18 Magla
19 Danas Sam Luda
20 Hir, Hir, Hir
21 Boginja
22 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
23 Magla
24 Ave Maria
25 Ja Bolujem
26 O Jednoj Mladosti
27 Hazarder
28 Ave Maria
29 O Jednoj Mladosti
30 Magla
31 O Jednoj Mladosti
32 Pjesma Za Tebe - Remix
33 Dok Razmišljam O Nama
34 Ispočetka
35 Vjerujem Ti Sve
36 Magla
37 Danas Sam Luda
38 Gdje Dunav Ljubi Nebo
39 Ispočetka
40 Živim Po Svome
41 1000 Razloga
42 Boginja
43 Večer U Luna Parku
44 Traje Noć
45 Pjesma Za Tebe
46 Ja Bolujem
47 Hazarder
48 Ave Maria
49 Dok Razmišljam O Nama
50 Posve Slobodna
51 Janino Ludilo
52 Kraljica Divljine/Gdje Dunav Ljubi Nebo
53 Avantura
54 Dok Razmišljam O Nama
55 Život Je Samo Most
2 Vjerujem Ti Sve
3 Over The Rainbow
4 Hir, Hir, Hir
5 Dok Razmišljam O Nama
6 Ležaj Od Suza
7 Hir, Hir, Hir
8 Gdje Dunav Ljubi Nebo
9 Ja Bolujem
10 Boginja
11 Daj Mi Riječ
12 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
13 Danas Sam Luda
14 Vjerujem Ti Sve
15 Ne Prepoznajem Ga
16 Tu
17 Tebi Putujem
18 Magla
19 Danas Sam Luda
20 Hir, Hir, Hir
21 Boginja
22 Da Li Sam Ti Rekla Da Te Volim
23 Magla
24 Ave Maria
25 Ja Bolujem
26 O Jednoj Mladosti
27 Hazarder
28 Ave Maria
29 O Jednoj Mladosti
30 Magla
31 O Jednoj Mladosti
32 Pjesma Za Tebe - Remix
33 Dok Razmišljam O Nama
34 Ispočetka
35 Vjerujem Ti Sve
36 Magla
37 Danas Sam Luda
38 Gdje Dunav Ljubi Nebo
39 Ispočetka
40 Živim Po Svome
41 1000 Razloga
42 Boginja
43 Večer U Luna Parku
44 Traje Noć
45 Pjesma Za Tebe
46 Ja Bolujem
47 Hazarder
48 Ave Maria
49 Dok Razmišljam O Nama
50 Posve Slobodna
51 Janino Ludilo
52 Kraljica Divljine/Gdje Dunav Ljubi Nebo
53 Avantura
54 Dok Razmišljam O Nama
55 Život Je Samo Most
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.