Ja Bolujem - Josipa Lisac перевод на русский

Ja Bolujem

(A-a-a-a, a-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a-a-a-a-a)

Oduvijek
Ja samo tebe želim, dragi moj
Samo tebi pripadam, i kad te nema dugo tu
Danju, noću, čekam te, dok kiše tuguju
Pamtim obećanja, šapućem ti ime i u snu
Ja volim te, trebam te, ja bolujem i čekam te

Poklanjam ti zlatne sne
Samo tebi suze biserne

U meni hiljade ratnika
Slave život i umiru
U tebi strasti viteza
Nose moju sudbinu

Bolujem, bolujem, ja bolujem
Bolujem, bolujem, ja bolujem
Bolujem, bolujem, ja bolujem
Bolujem, bolujem, ja bolujem

Poklanjam ti zlatne sne
Samo tebi suze biserne

U meni hiljade ratnika
Slave život i umiru
U tebi strasti viteza
Nose moju sudbinu

Bolujem, bolujem, ja bolujem
Bolujem, bolujem, ja bolujem i trebam te

Bolujem, bolujem, ja bolujem (i čekam te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (i volim te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (ja bolujem)
Bolujem, bolujem, ja bolujem

(A-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a,a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a)
(A-a-a-a, a-a-a-a)
(A-a-a-a-a-a-a-a)

U meni hiljade ratnika
Slave život i umiru
U tebi strasti viteza
Nose moju sudbinu
(Nose moju sudbinu)

Bolujem, bolujem, ja bolujem
Bolujem, bolujem, ja bolujem
Bolujem, bolujem, ja bolujem (ja trebam te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (i čekam, i čekam te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (volim, volim, volim te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (trebam te, čekam te, volim te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (ja bolujem, ja bolujem, ja bolujem)
Bolujem, bolujem, ja bolujem (ja bolujem, ja bolujem, ja volim te)
Bolujem, bolujem, ja bolujem
Volim te, čekam te

Я страдаю

(А-а-а-а, а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-а-а-а)

Всегда
Я лишь тебя желаю, дорогой мой
Лишь тебе принадлежу, и когда тебя долго нет
Днём, ночью, жду тебя, пока дожди грустят
Помню обещания, шепчу твоё имя и во сне
Я люблю тебя, ты нужен мне, я страдаю и жду тебя

Дарю тебе золотые сны
Лишь тебе слёзы жемчужные

Во мне тысячи воинов
Славят жизнь и умирают
В тебе страсти рыцаря
Несут мою судьбу

Страдаю, страдаю, я страдаю
Страдаю, страдаю, я страдаю
Страдаю, страдаю, я страдаю
Страдаю, страдаю, я страдаю

Дарю тебе золотые сны
Лишь тебе слёзы жемчужные

Во мне тысячи воинов
Славят жизнь и умирают
В тебе страсти рыцаря
Несут мою судьбу

Страдаю, страдаю, я страдаю
Страдаю, страдаю, я страдаю, и ты нужен мне

Страдаю, страдаю, я страдаю (и жду тебя)
Страдаю, страдаю, я страдаю (и люблю тебя)
Страдаю, страдаю, я страдаю (я страдаю)
Страдаю, страдаю, я страдаю

(А-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а,а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а, а-а-а-а-а-а-а)
(А-а-а-а, а-а-а-а)
(А-а-а-а-а-а-а-а)

Во мне тысячи воинов
Славят жизнь и умирают
В тебе страсти рыцаря
Несут мою судьбу
(Несут мою судьбу)

Страдаю, страдаю, я страдаю
Страдаю, страдаю, я страдаю
Страдаю, страдаю, я страдаю (ты нужен мне)
Страдаю, страдаю, я страдаю (и жду, и жду тебя)
Страдаю, страдаю, я страдаю (люблю, люблю, люблю тебя)
Страдаю, страдаю, я страдаю (ты нужен мне, жду тебя, люблю тебя)
Страдаю, страдаю, я страдаю (я страдаю, я страдаю, я страдаю)
Страдаю, страдаю, я страдаю (я страдаю, я страдаю, я люблю тебя)
Страдаю, страдаю, я страдаю
Люблю тебя, жду тебя