Na, Na, Na - Josipa Lisac перевод на русский

Na, Na, Na

Šetamo kroz grad, nijemi ti i ja
Osjećam tjeskobu, ko poslije ružnog sna
Sretna sam što pust je i mračan ovaj kraj
Da ne vidim ti oči i njihov prazan sjaj

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Šetamo kroz grad, nijemi ja i ti
Posljednje smo riječi već davno rekli mi
Vrijeme naše sreće na isteku je sad
Počela je kiša te s nama plače grad

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Svaki dan proveden s tobom
Ostat će u srcu mom
Tvoje mjesto bit će prazno
Prazno kao i naš dom

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Šetamo kroz grad, mokri ti i ja
Utopljeni tugom već dosanjanog sna
Slične noći nekad su za nas bile raj
Kiša, muk i tama su za nas noćas kraj, na-na

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

На, На, На

Мы гуляем по городу, молчим, ты и я
Чувствую тревогу, как после дурного сна
Рада, что пустынный и мрачный этот край
Чтобы не видеть твои глаза и их пустой блеск

На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Мы гуляем по городу, молчим, я и ты
Последние слова мы давно уже сказали
Время нашего счастья на исходе сейчас
Начался дождь, и вместе с нами плачет город

На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Каждый день, проведенный с тобой,
Останется в сердце моем
Твое место будет пустым,
Пустым, как и наш дом

На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

Мы гуляем по городу, мокрые, ты и я
Поглощенные печалью уже досмотренного сна
Подобные ночи когда-то были для нас раем
Дождь, молчание и тьма - для нас сегодня конец, на-на

На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на

На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на-на-на-на-на