Текст и перевод песни Josipa Lisac - Svim na zemlji

Svim na zemlji

Svim na zemlji mir, veselje
Budi polag Bozje volje
To sad nebo navjescuje
I glas s neba potvrdjuje

Dobre volje svaka dusa
Grijeha neka vec ne kusa
Nego hvali, dici Boga
Sto je poslo sinka svoga

Sinka svoga, Boga moga
S ocem, duhom jednakoga
Duhom svetim zacetoga
Od Marije rodjenoga

Peace on Earth

Peace on earth, goodwill
Be according to God's will
That's what the sky announces now
And a voice from heaven confirms it

Goodwill every soul
Let it not tempt sin no more
But praise and honor God
Who has sent his son

His son, my God
With the father, equal in spirit
Conceived by the Holy Spirit
Born of Mary