All Hail the Power of Jesus Name - Joslin Grove Choral Society перевод на немецкий

All Hail the Power of Jesus Name

All hail the power of Jesus' name,
Let angels prostrate fall;
Bring forth the royal diadem
To crown Him Lord of all.

Crown Him, ye martyrs of our God,
Who from His altar call;
Extol Him in whose path ye trod,
And crown Him Lord of all.

Ye seed of Israel's chosen race,
Ye ransomed from the fall,
Hail Him who saves you by His grace,
And crown Him Lord of all.

Sinners! whose love can ne'er forget
The wormwood and the gall;
Go spread your trophies at His feet,
And crown Him Lord of all.

Let every kindred, every tribe,
On this terrestrial ball,
To Him all majesty ascribe,
And crown Him Lord of all.

O that with yonder sacred throng
We at His feet may fall,
Join in the everlasting song,
And crown Him Lord of all!

Amen.

Heil sei der Macht des Namens Jesu

Heil sei der Macht des Namens Jesu,
Lasst Engel sich niederwerfen;
Bringt das königliche Diadem hervor,
Um Ihn zum Herrn von allem zu krönen.

Kr என் Ihn, ihr Märtyrer unseres Gottes,
Die ihr von Seinem Altar ruft;
Preist Ihn, auf dessen Pfad ihr gewandelt seid,
Und krönt Ihn zum Herrn von allem.

Ihr Nachkommen von Israels auserwähltem Stamm,
Ihr, die ihr vom Fall erlöst wurdet,
Preist Ihn, der euch durch Seine Gnade rettet,
Und krönt Ihn zum Herrn von allem.

Sünder! deren Liebe niemals vergessen kann
Den Wermut und die Galle;
Geht, breitet eure Trophäen zu Seinen Füßen aus,
Und krönt Ihn zum Herrn von allem.

Lasst jede Sippe, jeden Stamm,
Auf diesem Erdball,
Ihm alle Majestät zuschreiben,
Und krönt Ihn zum Herrn von allem.

O dass wir mit jener heiligen Schar
Zu Seinen Füßen fallen mögen,
Uns dem ewigen Lied anschließen,
Und Ihn zum Herrn von allem krönen!

Amen.