Текст и перевод песни The Joslin Grove Choral Society - Great Is Thy Faithfulness

Great Is Thy Faithfulness

"Great is Thy faithfulness," O God my Father,
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions, they fail not
As Thou hast been Thou forever wilt be.
"Great is Thy faithfulness!" "Great is Thy faithfulness!"
Morning by morning new mercies I see;
All I have needed Thy hand hath provided—
"Great is Thy faithfulness," Lord, unto me!
2
Summer and winter, and springtime and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above,
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.
3
Pardon for sin and a peace that endureth,
Thine own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!

Велика Твоя верность

"Велика Твоя верность", о Боже, мой Отец,
Нет и тени перемены в Тебе;
Ты не меняешься, сострадание Твое не иссякает
Каким Ты был, таким Ты пребудешь вовеки.
"Велика Твоя верность!" "Велика Твоя верность!"
Утро за утром новую милость я вижу;
Все, в чем нуждался, Твоя рука даровала—
"Велика Твоя верность", Господь, для меня!
2
Лето и зима, и весна, и жатва,
Солнце, луна и звезды в своем движении вверху,
Вместе со всей природой во многом свидетельствуют
О Твоей великой верности, милости и любви.
3
Прощение грехов и мир, который пребывает,
Твоего собственного присутствия, чтобы ободрить и направить;
Силы на сегодня и светлая надежда на завтра,
Благословения все мои, и еще десятки тысяч!