Savior Like a Shepherd He Leads Us - Joslin Grove Choral Society перевод на французский

Savior Like a Shepherd He Leads Us

1 Savior, like a shepherd lead us,
Much we need Thy tender care;
In Thy pleasant pastures feed us,
For our use Thy folds prepare:
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Thou hast bought us, Thine we are;
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Thou hast bought us, Thine we are.
2 We are Thine, do Thou befriend us,
Be the guardian of our way;
Keep Thy flock, from sin defend us,
Seek us when we go astray:
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Hear, O hear us when we pray;
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Hear, O hear us when we pray.
3 Thou hast promised to receive us,
Poor and sinful though we be;
Thou hast mercy to relieve us,
Grace to cleanse, and pow'r to free:
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Early let us turn to Thee;
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Early let us turn to Thee.
4 Early let us seek Thy favor,
Early let us do Thy will;
Blessed Lord and only Savior,
With Thy love our bosoms fill:
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Thou hast loved us, love us still;
Blessèd Jesus, blessèd Jesus,
Thou hast loved us, love us still.
Hymns for the Living Church

Sauveur, comme un berger, Tu nous guides

1 Sauveur, comme un berger, Tu nous guides,
Nous avons tant besoin de Tes tendres soins ;
Dans Tes verts pâturages, Tu nous nourris,
Et pour notre usage, Tu prépares Tes bergeries :
Béni Jésus, béni Jésus,
Tu nous as rachetés, nous T’appartenons ;
Béni Jésus, béni Jésus,
Tu nous as rachetés, nous T’appartenons.
2 Nous sommes Tiens, sois notre ami,
Sois le gardien de notre chemin ;
Garde Ton troupeau, protège-nous du péché,
Cherche-nous quand nous nous égarons :
Béni Jésus, béni Jésus,
Écoute-nous, oh, écoute-nous quand nous prions ;
Béni Jésus, béni Jésus,
Écoute-nous, oh, écoute-nous quand nous prions.
3 Tu as promis de nous accueillir,
Pauvres et pécheurs que nous sommes ;
Tu as la miséricorde pour nous soulager,
La grâce pour purifier et le pouvoir de libérer :
Béni Jésus, béni Jésus,
Tôt, puissions-nous nous tourner vers Toi ;
Béni Jésus, béni Jésus,
Tôt, puissions-nous nous tourner vers Toi.
4 Tôt, puissions-nous chercher Ta faveur,
Tôt, puissions-nous faire Ta volonté ;
Seigneur béni et unique Sauveur,
De Ton amour, remplis nos cœurs :
Béni Jésus, béni Jésus,
Tu nous as aimés, aime-nous encore ;
Béni Jésus, béni Jésus,
Tu nous as aimés, aime-nous encore.
Hymnes pour l'Église vivante