Sweet Hour Prayer - Joslin Grove Choral Society перевод на немецкий

Sweet Hour Prayer

Sweet hour of prayer! Sweet hour of prayer!
That calls me from a world of care,
And bids me at my Father's throne
Make all my wants and wishes known;
In seasons of distress and grief,
My soul has often found relief,
And oft escaped the tempter's snare
By thy return, sweet hour of prayer.

Sweet hour of prayer! Sweet hour of prayer!
Thy wings shall my petition bear
To Him whose truth and faithfulness
Engage the waiting soul to bless;
And since He bids me seek His face,
Believe His word and trust His grace,
I'll cast on Him my every care,
And wait for thee, sweet hour of prayer.

Sweet hour of prayer! Sweet hour of prayer!
May I thy consolation share,
Till, from Mount Pisgah's lofty height,
I view my home, and take my flight:
This robe of flesh I'll drop, and rise
To seize the everlasting prize;
And shout, while passing through the air,
Farewell, farewell, sweet hour of prayer.

Amen.

Süße Stunde des Gebets

Süße Stunde des Gebets! Süße Stunde des Gebets!
Die mich ruft aus einer Welt der Sorgen,
Und mich heißt, am Throne meines Vaters
All meine Wünsche und Sehnsüchte kundzutun;
In Zeiten der Not und des Kummers,
Hat meine Seele oft Erleichterung gefunden,
Und ist oft der Schlinge des Versuchers entkommen
Durch deine Wiederkehr, süße Stunde des Gebets.

Süße Stunde des Gebets! Süße Stunde des Gebets!
Deine Flügel sollen meine Bitte tragen
Zu Ihm, dessen Wahrheit und Treue
Die wartende Seele zu segnen versprechen;
Und da Er mich heißt, Sein Angesicht zu suchen,
Seinem Wort zu glauben und Seiner Gnade zu vertrauen,
Werde ich all meine Sorgen auf Ihn werfen,
Und auf dich warten, süße Stunde des Gebets.

Süße Stunde des Gebets! Süße Stunde des Gebets!
Möge ich deinen Trost teilen,
Bis ich, von Pisgas hohem Gipfel aus,
Meine Heimat erblicke und meinen Flug antrete:
Dieses Gewand aus Fleisch werde ich ablegen und aufsteigen,
Um den ewigen Preis zu ergreifen;
Und rufen, während ich durch die Lüfte schwebe,
Lebwohl, lebwohl, süße Stunde des Gebets.

Amen.