We Are Marching On to Zion - Joslin Grove Choral Society перевод на немецкий

We Are Marching On to Zion

Come, ye that love the Lord,
And let your joys be known
Join in a song with sweet accord,
Join in a song with sweet accord,
And thus surround the throne,
And thus surround the throne,

We're marching to Zion,
Beautiful, beautiful Zion,
We're marching upward to Zion,
The beautiful city of God.

Let those refuse to sing
Who never knew our God:
But children of the heavenly King,
But children of the heavenly king,
Must speak their joys abroad,
Must speak their joys abroad.

The hill of Zion yields
A thousand sacred sweets
Before we reach the heav'nly fields
Before we reach the heav'nly fields
Or walk the golden streets,
Or walk the golden streets.

Then let our songs abound,
And every tear be dry,
We're marching through Immanuel's ground,
We're marching through Immanuel's ground
To fairer worlds on high

Amen.

Wir marschieren nach Zion

Kommt, ihr, die ihr den Herrn liebt,
Und lasst eure Freuden bekannt werden
Stimmt ein in ein Lied mit süßem Einklang,
Stimmt ein in ein Lied mit süßem Einklang,
Und umringt so den Thron,
Und umringt so den Thron,

Wir marschieren nach Zion,
Wunderschönes, wunderschönes Zion,
Wir marschieren hinauf nach Zion,
Der wunderschönen Stadt Gottes.

Mögen jene sich weigern zu singen,
Die unseren Gott nie kannten:
Aber Kinder des himmlischen Königs,
Aber Kinder des himmlischen Königs,
Müssen ihre Freuden kundtun,
Müssen ihre Freuden kundtun.

Der Hügel Zion bringt
Tausend heilige Wonnen,
Bevor wir die himmlischen Gefilde erreichen,
Bevor wir die himmlischen Gefilde erreichen,
Oder die goldenen Straßen beschreiten,
Oder die goldenen Straßen beschreiten.

Dann lasst unsere Lieder erklingen,
Und jede Träne trocknen,
Wir marschieren durch Immanuels Land,
Wir marschieren durch Immanuels Land,
Zu schöneren Welten in der Höhe

Amen.