Текст и перевод песни The Joslin Grove Choral Society - We Are Marching On to Zion

We Are Marching On to Zion

Come, ye that love the Lord,
And let your joys be known
Join in a song with sweet accord,
Join in a song with sweet accord,
And thus surround the throne,
And thus surround the throne,

We're marching to Zion,
Beautiful, beautiful Zion,
We're marching upward to Zion,
The beautiful city of God.

Let those refuse to sing
Who never knew our God:
But children of the heavenly King,
But children of the heavenly king,
Must speak their joys abroad,
Must speak their joys abroad.

The hill of Zion yields
A thousand sacred sweets
Before we reach the heav'nly fields
Before we reach the heav'nly fields
Or walk the golden streets,
Or walk the golden streets.

Then let our songs abound,
And every tear be dry,
We're marching through Immanuel's ground,
We're marching through Immanuel's ground
To fairer worlds on high

Amen.

Nous Marchons vers Sion

Venez, vous qui aimez le Seigneur,
Et laissez vos joies être connues
Joignez-vous à un chant d'un doux accord,
Joignez-vous à un chant d'un doux accord,
Et ainsi entourez le trône,
Et ainsi entourez le trône.

Nous marchons vers Sion,
Belle, belle Sion,
Nous montons vers Sion,
La belle cité de Dieu.

Que ceux qui refusent de chanter
N'aient jamais connu notre Dieu:
Mais les enfants du Roi céleste,
Mais les enfants du Roi céleste,
Doivent proclamer leurs joies,
Doivent proclamer leurs joies.

La colline de Sion offre
Mille douceurs sacrées
Avant que nous atteignions les champs célestes
Avant que nous atteignions les champs célestes
Ou que nous marchions dans les rues d'or,
Ou que nous marchions dans les rues d'or.

Alors que nos chants abondent,
Et que chaque larme soit séchée,
Nous marchons sur la terre d'Emmanuel,
Nous marchons sur la terre d'Emmanuel,
Vers de plus beaux mondes en haut.

Amen.