Josman - Bon.Char - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josman - Bon.Char




Bon.Char
Удачный.Курс
Yah ouais ouais
Да, да, да
J'ai quitté la sère-mi (hein)
Я покинул трущобы (ага)
J'suis en déplacement (ouais)
Я в разъездах (да)
Je suis dans une berline (ouais)
Я в седане (да)
Ouais négro déter les termes qui me déterminent (ouais)
Да, братан, разберись в терминах, которые меня определяют (да)
Donc j'pourrai pas faire mine (nan)
Поэтому я не могу притворяться (нет)
Je fais deux trois placements ce que j'entreprends je le termine
Я делаю пару вложений, то, что я начинаю, я заканчиваю
J'ai un temps d'avance j'ai toujours ma cons'
Я на шаг впереди, я всегда в сознании
Je fais des transactions en secret
Я проворачиваю сделки тайно
Que le bénef nique le perte
Пусть прибыль покроет убытки
Trop de bouffons qui se la pètent hein (fuck)
Слишком много шутов, которые выпендриваются, ага черту)
Y'a pas mal de fils de tain-p' dans ce monde qui font des actions de traître (traître)
В этом мире много сукиных детей, которые совершают предательские поступки (предатели)
Tu sais comment ça se déroule je suis dans mon coin je pré-roule
Ты знаешь, как это происходит, я в своем углу, я закручиваю
Et quand les tensions me pressent (presse)
И когда напряжение давит на меня (давит)
Inflammation de pers
Воспаление настойчивости
Et peu d'attention je prête (fuck)
И мало внимания я уделяю черту)
Les tentations me crèvent (fuck)
Искушения меня убивают черту)
La monnaie c'est ma seule quête
Деньги - моя единственная цель
La vie adieu ma seule tête donc je leur mets pas une seule tête
Жизнь прощай, моя единственная голова, поэтому я им не забиваю голову
Je fais pas trop la fête c'est pas trop mon dél' (dél')
Я не очень-то люблю тусить, это не совсем мое (мое)
Mon flow fait sonner mon tel (tel)
Мой флоу заставляет звонить мой телефон (телефон)
Décroche quand la monnaie m'appelle
Снимаю трубку, когда деньги зовут меня
Vrai négro j'resterai tel quel
Настоящий мужик, я останусь таким же
Plein d'THC dans la cervelle
Полная голова ТГК
J'essaye de me tourner vers le ciel
Я пытаюсь обратиться к небесам
Afin d'apaiser mon seum (j'essaye)
Чтобы унять свою злость (пытаюсь)
J'me dois d'entasser les sommes
Я должен копить суммы
Et de m'éloigner des hommes car ici-bas tout me désole
И держаться подальше от людей, потому что здесь, внизу, все меня печалит
Donc j'allume la beuh je décolle pour que je quitte le sol
Поэтому я зажигаю травку, я взлетаю, чтобы покинуть землю
Donc je tire sur le sticks je vole (fly)
Поэтому я затягиваюсь косяком, я лечу (лечу)
Et la vape pour le style bitch
И вейп для стиля, детка
Vrai négro check les skills
Настоящий мужик, проверь навыки
J'ai pas trop le temps pour chill bitch
У меня нет времени расслабляться, детка
Mes sentiments me kill
Мои чувства меня убивают
J'ai quitté la merde man je fais que fumer de l'herbe man (ouais)
Я покинул дерьмо, чувак, я только курю траву, чувак (да)
Vrai négro j'ai les crocs comme un doberman (ouais)
Настоящий мужик, у меня клыки, как у добермана (да)
Donc je pourrais pas perdre man (nan)
Поэтому я не могу проиграть, чувак (нет)
Je suis jeune et infernal
Я молод и адский
Vrai négro vrai négro
Настоящий мужик, настоящий мужик
Tu sais je suis (tu sais j'suis)
Ты знаешь, где я (ты знаешь, где я)
Tu sais qui je suis négro (hin)
Ты знаешь, кто я, братан (хм)
Tu sais je suis bitch (bitch)
Ты знаешь, где я, детка (детка)
Tu sais je suis hin (hin)
Ты знаешь, где я, хм (хм)
J'suis toujours au bon-char
Я всегда на удачном курсе
Deux trois pétasses sous mon charme
Пара-тройка телок под моим чарами
Ouais ouais tu sais je suis (hin)
Да, да, ты знаешь, где я (хм)
Ouais ouais tu sais qui je suis bitch
Да, да, ты знаешь, кто я, детка
J'ai mes valeurs et mes principes
У меня есть свои ценности и принципы
J'aime que les chèques avec plein de chiffres
Мне нравятся чеки с кучей цифр
Ouais ouais tu sais j'suis (tu sais)
Да, да, ты знаешь, где я (ты знаешь)
Tu sais qui j'suis bitch (bitch)
Ты знаешь, кто я, детка (детка)
Tu sais je suis (hin)
Ты знаешь, где я (хм)
Tu sais je suis ouais (hin)
Ты знаешь, где я, да (хм)
Tu sais je suis (hin yeah)
Ты знаешь, где я (хм, да)
Vrai négro fier (vrai)
Настоящий мужик, гордый (настоящий)
Je pense à demain, je regrette hier (ouais)
Я думаю о завтрашнем дне, я сожалею о вчерашнем (да)
Vrai négro cherche lumière (ouais)
Настоящий мужик ищет свет (да)
Sacrifices remplissent la cuillère (ouais)
Жертвы наполняют ложку (да)
Merci pardon dans mes prières
Спасибо, прости, в моих молитвах
Car j'ai fait du bien mais aussi du mal (ouais)
Потому что я делал добро, но и зло тоже (да)
Un peu trop fait l'animal
Немного слишком зверем был
Mais je reste original malgré pêchés originels
Но я остаюсь оригинальным, несмотря на первородный грех
Je fais pas le polichinelle (non)
Я не играю в прятки (нет)
Je suis toujours au bon-char
Я всегда на удачном курсе
J'ai deux trois pétasses sous mon charme
У меня пара-тройка телок под моим чарами
Mais j'ai mes valeurs et mes principes
Но у меня есть свои ценности и принципы
J'aime que les chèques avec plein de chiffres
Мне нравятся чеки с кучей цифр
Bitch arêtes ton ciné
Детка, прекрати свой спектакль
(Bitch) tu sera jamais ma dulcinée
(Детка) ты никогда не будешь моей возлюбленной
(Bitch) et ça ne sert à rien de me câliner
(Детка) и нет смысла меня обнимать
(Bitch) mon cœur est bien trop abîmé
(Детка) мое сердце слишком разбито
(Bitch) donc je follow ma route
(Детка) поэтому я иду своим путем
J'évite les doutes coûte que coûte
Я избегаю сомнений любой ценой
Pour pas finir banqueroute plus rien à foutre plus rien à perdre que du bif à prendre (hin)
Чтобы не закончить банкротом, больше ничего не волнует, больше нечего терять, только бабки забирать (хм)
Pas d'âme à vendre (hin)
Не продаю душу (хм)
Pas de comptes à rendre (cht)
Не отчитываюсь (чт)
Ta gueule si t'as rien à m'apprendre
Заткнись, если тебе нечему меня научить
Tu sais la vie n'est pas tendre
Ты знаешь, жизнь не нежна
Je veux pas voir mon cœur se fendre
Я не хочу, чтобы мое сердце раскололось
Alors j'allume et je cendre
Поэтому я зажигаю и стряхиваю пепел
Et je vois mes démons se pendre
И вижу, как мои демоны вешаются
Ouais tu sais je suis (tu sais j'suis)
Да, ты знаешь, где я (ты знаешь, где я)
Tu sais qui je suis négro (hin)
Ты знаешь, кто я, братан (хм)
Tu sais je suis bitch (bitch)
Ты знаешь, где я, детка (детка)
Tu sais je suis hin (hin)
Ты знаешь, где я, хм (хм)
J'suis toujours au bon-char
Я всегда на удачном курсе
Deux trois pétasses sous mon charme
Пара-тройка телок под моим чарами
Ouais ouais tu sais je suis (hin)
Да, да, ты знаешь, где я (хм)
Ouais ouais tu sais qui je suis bitch
Да, да, ты знаешь, кто я, детка
J'ai mes valeurs et mes principes
У меня есть свои ценности и принципы
J'aime que les chèques avec plein de chiffres
Мне нравятся чеки с кучей цифр
Ouais ouais tu sais j'suis (tu sais)
Да, да, ты знаешь, где я (ты знаешь)
Tu sais qui j'suis bitch (bitch)
Ты знаешь, кто я, детка (детка)
Tu sais je suis (hin)
Ты знаешь, где я (хм)
Tu sais je suis ouais (hin)
Ты знаешь, где я, да (хм)
Tu sais je suis (hin yeah)
Ты знаешь, где я (хм, да)





Авторы: Josman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.