Josman - Fucked Up 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josman - Fucked Up 3




Fucked Up 3
Всё Хреново 3
Yo
Йоу
J′ai vidé tout c'que j′avais dans les burnes
Я выплеснул всё, что у меня было в яйцах
J'ai crié, douté, frappé dans les murs
Кричал, сомневался, бил по стенам
Car j'évacue la tristesse par la colère
Потому что я вытесняю грусть гневом
Quand Dieu est en colère, pas d′paratonnerre
Когда Бог гневается, нет громоотвода
La seule lueur, mon cœur est en froid polaire
Единственный проблеск света, моё сердце во льдах
J′raconte le vrai, j'vis pas dans un polar
Я рассказываю правду, не живу в детективе
J′ai le rap français entre les molaires
У меня французский рэп застрял в зубах
Je rêve de les noyer sous un molard
Мечтаю утопить их под окурком
Ma chérie croit qu'j′ai un cœur de connard
Моя милая думает, что у меня сердце мудака
Mais j'suis un lion, j′peux pas faire le canard
Но я лев, не могу притворяться уткой
J'suis à Paname, j'ai perdu la banane
Я в Париже, я потерял улыбку
Parce que la fils de puterie est dev′nue banale
Потому что подлость стала обыденностью
J′aime autant la violence que la douceur
Я люблю и насилие, и нежность
J'traîne pas ′vec ces fils de putes de loser
Я не тусуюсь с этими лузерами, сукиными детьми
Tout ceux qui ont jugé par la couleur
Все, кто судил по цвету кожи
Connaîtront la couleur de la douleur
Узнают цвет боли
Yeah, j'allume un spliff, j′suis à bout de nerfs
Да, я закуриваю косяк, я на пределе
J'pense aux racistes et leurs putes de mères
Думаю о расистах и их шлюхах-матерях
J′fume tous les jours, c'est la routine
Курю каждый день, это рутина
Toutes les vingt-quatre heures, la roue tourne
Каждые двадцать четыре часа колесо вращается
Pas touche à ta fouffe si t'as l′nez dans la chnouf
Не трогай свою киску, если у тебя нос в коксе
J′suis dans la beuh, dans le foin, dans la kush
Я в траве, в сене, в куше
J'suis dans mon coin, j′ai mon joint dans la bouche
Я в своем углу, у меня косяк во рту
Yo, j'ai baisé le game, j′étais même pas majeur
Йоу, я трахнул игру, мне не было и восемнадцати
J'avais d′jà plus de flow que le maître nageur
У меня уже был флоу лучше, чем у спасателя
J'me sens bien dans un boule ravageur
Мне хорошо в разрушительном шаре
Un tronc d'arbre entre l′index et le majeur
Ствол дерева между указательным и средним пальцами
J′suis dans la street avec quatre potes
Я на улице с четырьмя корешами
Tout l'monde fume, personne crapote
Все курят, никто не жалуется
Ça ken une meuf pour oublier l′autre
Трахнешь одну бабу, чтобы забыть другую
Des souvenirs au fond d'une capote, yeah
Воспоминания на дне презерватива, да
Yeah, faut qu′on sorte de la hess, yeah
Да, нам нужно выбраться из этой дыры, да
J'arrive plus trop à nehess, yeah
Я больше не могу спать, да
J′évite le diable et ses caresses, yeah
Я избегаю дьявола и его ласк, да
À aucun ordre, on acquiesse, hun
Никаким приказам мы не подчиняемся, хм
Aquarium dans la pièce, hun
Аквариум в комнате, хм
J'ai pas trop l'temps, j′fais pas de siestes
У меня мало времени, я не сплю днем
J′ai d'jà perdu un quart de siècle, yo
Я уже потерял четверть века, йоу
Si j′perds un game, j'vais gagner l′next
Если я проиграю игру, я выиграю следующую
Des millions d'balles, j′vais l'gagner l'net
Миллионы баксов, я выиграю в сети
On fait nos bails, on fait nos vies
Мы делаем свои дела, живем своей жизнью
On veut notre maille, on veut notre biz
Мы хотим наши деньги, мы хотим наш бизнес
Tu veux un vrai négro? Tu sais j′habite
Хочешь настоящего ниггера? Ты знаешь, где я живу
Tu connais l′code, tu connais l'adresse
Ты знаешь код, ты знаешь адрес
Si elle fait la bitch alors je la bifle
Если она строит из себя стерву, я дам ей пощечину
Si elle fait la chienne alors je la dresse
Если она ведет себя как сука, я ее дрессирую
Ah yeah, négro stoppe
Ах да, ниггер, остановись
J′suis trop high, j'suis trop die
Я слишком накурен, я слишком крут
J′suis trop fly, j'suis dans l′sky
Я слишком высоко, я в небе
J't'écoute ap, j′suis trop fucked up
Я слушаю тебя, детка, я слишком облажался
Gros niaks sur gros niaks sur gros niaks
Большие члены на больших членах на больших членах
J′pense que la grognasse va pas assumer
Думаю, эта шлюха не справится
L'odeur bouche le nez, tu peux pas humer
Запах забивает нос, ты не можешь дышать
J′fume de l'oxygène, respire d′la fumée
Я курю кислород, дышу дымом
J'ai l′impression que plus rien est vrai
У меня такое ощущение, что ничто не реально
Que des paillettes, bien plus qu'il n'en faut
Только блестки, гораздо больше, чем нужно
J′dois tout niquer tant qu′j'suis jeune et frais
Я должен все уничтожить, пока я молод и свеж
T′façons plus rien n'me choque, plus rien ne m′effraie
В любом случае, ничто меня больше не шокирует, ничто меня не пугает
J'ai fait du ch′min, j'ai fait du ch'min, j′suis encore loin
Я прошел путь, я прошел путь, я еще далеко
Mais j′me rapproche, j'veux rien lâcher
Но я приближаюсь, я ничего не хочу упускать
J′vais tout graille, j'vais tout graille, j′ai fait tout l'taf
Я все сожру, я все сожру, я сделал всю работу
Moi, personne m′a rien mâché
Мне никто ничего не разжевывал
J'respecte la stratégie, le plan (yeah)
Я уважаю стратегию, план (да)
Tu parles mais t'apprécies le gland (yeah)
Ты говоришь, но ты ценишь член (да)
Tu vois le flow, tu suis le clan
Ты видишь флоу, ты следуешь за кланом
J′fais que fuck le game, qu′est c'qui me prend?
Я только и делаю, что трахаю игру, что со мной?
J′pense à la miff, à la seule
Думаю о своей команде, о единственной
J'pense à mon biff, à ma gueule
Думаю о своей бабле, о своей морде
La tte-cha du peura m′accueille
Голова труса приветствует меня
La tte-cha du peura m'accueille
Голова труса приветствует меня
Yeah, ouais
Да, да
J′ai vu l'Homme et la ville changer
Я видел, как меняются человек и город
Yeah, ouais
Да, да
J'ai vu la nuit, j′ai vu l′danger
Я видел ночь, я видел опасность
Yeah, ouais
Да, да
J'suis Africain, check la mélanine
Я африканец, проверь меланин
De Kinshasa jusqu′à Tanger
От Киншасы до Танжера
Fuck Donald et Mélanie, yeah
К черту Дональда и Мелани, да
Fucked up, yeah
Всё хреново, да
Fucked up, fucked up, fucked up
Всё хреново, всё хреново, всё хреново
Yeah
Да
J.O.$, J.O.$, J.O.$, J.O.$ yo
J.O.$, J.O.$, J.O.$, J.O.$ йоу
J.O.$, J.O.$, J.O.$, J.O.$ yo
J.O.$, J.O.$, J.O.$, J.O.$ йоу





Авторы: José Nzengo, Louis Stuart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.