Текст и перевод песни Josman - La Cage
Ces
fils
de
pute
me
donnent
la
migraine,
qu'ils
crèvent
Эти
сукины
дети
вызывают
у
меня
мигрень,
пусть
они
умрут.
Dans
leurs
mythos,
moi
j'ai
pas
la
vie
de
rêve
В
их
мифах
у
меня
нет
жизни
мечты
J'rêve
de
la
vie
que
j'vivrai
Я
мечтаю
о
жизни,
которую
я
буду
жить
J'meurs
vrai,
si
j'vis
vrai
Я
умру
по-настоящему,
если
буду
жить
по-настоящему
J'vais
tout
baiser,
j'le
sens,
j'en
suis
si
près
Я
поцелую
все
это,
я
чувствую
это,
я
так
близко
к
этому
Y
a
d'la
cyprine
partout,
ça
va
sécher
si
j'traine
Повсюду
Кипарис,
он
высохнет,
если
я
потяну
Yo,
la
vie,
c'est
pas
Snapchat,
fuck
toutes
tes
stories
Эй,
жизнь-это
не
Snapchat,
к
черту
все
твои
истории
Millionnaire
ignore
clochard,
c'est
horrible
Миллионер
игнорирует
бродягу,
это
ужасно
Yeah
yeah-yeah,
ouais
ouais-ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Tout
niquer,
tout
niquer,
dans
la
jungle
j'ai
l'flow
du
gorille,
yah
Трахни
все,
трахни
все,
в
джунглях
у
меня
есть
поток
гориллы,
да.
J'assume
mes
actes,
j'assume
toutes
mes
conneries
Я
принимаю
на
себя
свои
действия,
я
беру
на
себя
всю
свою
чушь.
Il
reste
une
latte,
j'la
fume
dans
l'9-3
fuck
40,
El
Khomri
Осталось
латте,
я
курю
его
в
9-3
fuck
40,
Эль
Хомри
J'espère
qu'une
offre
alléchante
vient
avec
la
sonnerie
Я
надеюсь,
что
с
мелодией
придет
заманчивое
предложение
Je
sais
que
l'argent,
c'est
mal,
mais
la
société
ne
respecte
que
les
hommes
riches
Я
знаю,
что
деньги-это
плохо,
но
общество
уважает
только
богатых
мужчин
Yeah
yeah-yeah,
ouais
ouais-ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Fuck-fuck-fuck,
stop-stop-stop
Трах-трах-трах,
стоп-стоп-стоп
Yeah
yeah-yeah,
brr
brr-brr
Да-да-да,
брр-брр-брр
Blah-blah-blah,
sku-sku-sku
Бла-бла-бла,
СКУ-СКУ-СКУ
Nique
sa
mère
(blah),
nique
sa
mère
Тусуется
с
его
матерью
(бла),
тусуется
с
его
матерью
Nique
sa
mère
(yah),
nique
sa
mère
(yah)
Собирай
свою
мать
(да),
собирай
свою
мать
(да)
Fuck
j'ai
l'mort
(yah),
j'ai
la
rage
(rage)
Черт,
у
меня
есть
смерть
(да),
у
меня
есть
ярость
(ярость)
Faut
qu'je
sorte
(yah)
de
la
cage
(cage)
Мне
нужно
выйти
(да)
из
клетки
(клетки)
Nique
sa
mère
(wou),
nique
sa
mère
(wou)
Тусуется
с
его
матерью
(у),
тусуется
с
его
матерью
(у)
Nique
sa
mère
(wou),
nique
sa
mère
(yeah-yeah)
Пни
его
мать
(уу),
пни
его
мать
(да-да)
Fuck
j'ai
l'mort
(yeah-yeah),
j'ai
la
rage
(yeah-yeah)
Черт,
у
меня
смерть
(да-да),
у
меня
ярость
(Да-да)
Faut
qu'je
sorte
(yeah-yeah)
de
la
cage
Мне
нужно
выбраться
(да-да)
из
клетки.
Les
frères
parlent
de
karma
Братья
говорят
о
карме
Violence,
effet
boomerang
Насилие,
эффект
бумеранга
Prépare-toi
au
carnage
Приготовься
к
кровавой
бойне
Que
du
vrai
pas
d'arnaque
Только
настоящая
афера.
Je
suis
high,
t'es
sur
le
tarmac
Я
в
кайфе,
ты
на
асфальте.
Abusé,
j'suis
rusé,
j'fais
du
zèle
Злоупотребляешь,
я
хитер,
я
усердствую
J'ai
fumé
une
fusée,
j'suis
dans
l'ciel
Я
курил
ракету,
я
в
небе
J'vois
l'toit
d'la
Tour
Montparnasse,
yah
Я
вижу
крышу
башни
Монпарнас,
да.
J'suis
dans
l'truc,
je
m'installe
Я
в
деле,
я
устраиваюсь
J'suis
complètement
fucked
up,
j'suis
instable
Я
полностью
облажался,
я
нестабилен
Pas
d'sentiment
pour
l'instant
Пока
никаких
чувств.
Fuck
ton
Insta',
j'follow
mon
instinct
Трахни
свою
инста,
я
следую
своим
инстинктам
Et
ces
bâtards
ont
fait
du
bon
taff
И
эти
ублюдки
хорошо
поработали.
On
sait
seulement
c'qu'ils
veulent
que
l'on
sache
Мы
знаем
только
то,
что
они
хотят,
чтобы
мы
знали
On
fait
seulement
c'qu'ils
veulent
que
l'on
fasse
Мы
делаем
только
то,
что
они
хотят,
чтобы
мы
делали
Un
jour
où
l'autre
il
faudra
qu'on
s'fâche
Когда-нибудь
в
другой
раз
нам
придется
разозлиться.
Il
faudra
qu'on
s'tape
pour
déjouer
l'système
Нам
придется
потрахаться,
чтобы
перехитрить
систему
Décolle
de
la
télé,
t'as
le
cerveau
qui
saigne
Слезай
с
телевизора,
у
тебя
кровоточит
мозг.
J'm'en
bats
les
couilles
de
vos
pétasses,
vixen
Мне
плевать
на
яйца
твоих
шлюшек,
мегера.
J'veux
pas
être
un
pantin,
j'veux
couper
les
ficelles
Я
не
хочу
быть
козлом,
я
хочу
перерезать
веревки.
Ouais-ouais
jeune
négro
rit
aux
nez
d'salopes
siliconées
Да-да,
молодой
негр
смеется
над
носами
кремниевых
шлюшек
J'fume,
j'vais
pas
picoler
Я
курю,
я
не
собираюсь
клевать
носом.
Ouais
ouais-ouais,
tu
connais
Да,
да,
да,
ты
знаешь
Yeah
yeah-yeah,
ouais
ouais-ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Fuck-fuck-fuck,
stop-stop-stop
Трах-трах-трах,
стоп-стоп-стоп
Yeah
yeah-yeah,
brr
brr-brr
Да-да-да,
брр-брр-брр
Blah-blah-blah,
sku-sku-sku
Бла-бла-бла,
СКУ-СКУ-СКУ
Nique
sa
mère
(blah),
nique
sa
mère
Тусуется
с
его
матерью
(бла),
тусуется
с
его
матерью
Nique
sa
mère
(yah),
nique
sa
mère
(yah)
Собирай
свою
мать
(да),
собирай
свою
мать
(да)
Fuck
j'ai
l'mort
(yah),
j'ai
la
rage
(yah)
Черт,
у
меня
смерть
(да),
у
меня
ярость
(Да)
Faut
qu'je
sorte
(yah)
de
la
cage
(yah)
Мне
нужно
выйти
(да)
из
клетки
(да)
Nique
sa
mère
(wou),
nique
sa
mère
(wou)
Тусуется
с
его
матерью
(у),
тусуется
с
его
матерью
(у)
Nique
sa
mère
(wou),
nique
sa
mère
(yeah-yeah)
Пни
его
мать
(уу),
пни
его
мать
(да-да)
Fuck
j'ai
l'mort
(yeah-yeah),
j'ai
la
rage
(rage)
(yeah-yeah)
Черт,
у
меня
смерть
(да-да),
у
меня
ярость
(ярость)
(Да-да)
Faut
qu'je
sorte
(yeah-yeah)
de
la
cage
(cage)
Мне
нужно
выйти
(да-да)
из
клетки
(клетки)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Nzengo, Sylvain Decayeux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.