Текст и перевод песни Josman - Mallette

Mallette

J′le fais pour la mallette (le cash, j'le fais pour la mallette)
Ferme ta gueule
J′suis d'mauvaise humeur (ferme ta gueule, j'suis d′mauvaise humeur)
Dans mon crâne y a comme une tumeur (mal)
Hier j′ai fait du sale (sale)
Aujourd'hui j′assume (aujourd'hui j′assume)
J'suis inspiré par le mal-être (j′suis inspiré par le mal-être)
Ou par les gros joints que j'fume (ou par les gros joints que j'fume)
Quand le joint s′consume, j′suis high
J'suis high, j′suis sur la lune (j'suis high, j′suis sur la lune)
D'un coup, tout s′éteint dans ma tête
J'ai des pensées pas nettes, j'suis sur une autre planète
J′m′imagine sur mon trône, et puis j'perds le contrôle
Comme si j′lâchais la manette (comme si j'lâchais la manette)
Mes souvenirs me pèsent (lourd)
Rien que j′pense au pèz (pèz)
Mais j'fume et ça m′apaise (j'fume et ça m'apaise)
J′fume et j′pense à elle, mais quand j'regarde mon tél′
C'est une autre qui m′appelle
Elle veut qu'j′dorme avec elle, j'aurais p't-être pas dû la ken
Maintenant elle a la haine, j′voulais pas te faire de peine

J′passe mes semaines dans la pièce, week-end dans la guest
Pollen dans la veste, j'fuis la hess comme la peste

J′le fais pour la mallette, inspiré par le mal-être
J'ai pas trop le temps d′rigoler, baby j'suis désolé
J′aime trop les femmes olé-olé, collé-serré, serré-collé
Baby j'suis désolé, baby j'suis désolé
J′ai pas le temps pour les allô (allô)
Allô baby hello (hello)
Hello j′suis désolé, désolé j'suis au boulot
J′allume un joint d'beuh dans le tel-hô
Jack Miel, j′bois au goulot
J'me noie, j′sens que j'coule
J'me noie, la tête sous l′eau

Remplis, passe la mallette (remplis, passe la mallette, cash)
Faut qu′je mette ma mif à l'abri (faut que j′les laisse safe)
J'ai le visage, j′ai le sommeil amer (amer, amer, amer)
La p'tite voix qui m′dit "nique sa mère" (fuck yeah)
J'renvoie l'ascenseur à ma mère
Faut qu′j′sorte de cette galère (hess)
J'multiplie mon salaire (salaire, salaire, salaire, cash)
Un peu perdu j′suis tiraillé (tira-tiraillé)
J'vais tout grailler, tout mitrailler
J′perds l'équilibre, j′vais dérailler
Mauvaise humeur, pas le temps de brailler
J'pète une putain d'canette, j′roule une putain d′baguette
J'vais chercher la mallette (j′vais chercher la mallette)
J'le fais pour la galette, j′le fais pour la mallette
J'vais chercher la mallette (le cash, j′vais chercher la mallette)

J'passe mes semaines dans la pièce, week-end dans la guest
Pollen dans la veste, j'fuis la hess comme la peste

J′le fais pour la mallette, inspiré par le mal-être
J′ai pas trop le temps d'rigoler, baby j′suis désolé
J'aime trop les femmes olé-olé, collé-serré, serré-collé
Baby j′suis désolé, baby j'suis désolé
J′ai pas le temps pour les allô (allô)
Allô baby hello (hello)
Hello j'suis désolé, désolé j'suis au boulot
J′allume un joint d′beuh dans le tel-hô
Jack Miel, j'bois au goulot
J′me noie, j'sens que j′coule
J'me noie, la tête sous l′eau

J'passe mes semaines dans la... (pièce)
J'le fais pour la mallette
Baby, j′suis désolé
J′suis inspiré par le mal-être

Briefcase

I do it for the briefcase (the cash, I do it for the briefcase)
Shut the fuck up
I'm in a bad mood (shut the fuck up, I'm in a bad mood)
In my skull there is like a tumor (evil)
Yesterday I did some dirty (dirty)
Today I assume (today I assume)
I'm inspired by the ill-being (I'm inspired by the ill-being)
Or by the big joints that I smoke (or by the big joints that I smoke)
When the joint burns out, I'm high
I'm high, I'm over the moon (I'm high, I'm over the moon)
Suddenly, everything goes out in my head
I have unclear thoughts, I'm on another planet
I imagine myself on my throne, and then I lose control
Like if I let go of the controller (like if I let go of the controller)
My memories weigh me down (heavy)
Nothing that I think about the pèz (pèz)
But I smoke and it calms me down (I smoke and it calms me down)
I smoke and I think about her, but when I look at my phone
It's another one who's calling me
She wants me to sleep with her, maybe I shouldn't have called her
Now she has hatred, I didn't want to hurt you

I spend my weeks in the room, weekends in the guest
Pollen in the jacket, I'm running away from the hess like the plague

I do it for the briefcase, inspired by the malaise
I don't have much time to laugh, baby I'm sorry
I love olé-olé women too much, stuck-tight, stuck-tight
Baby I'm sorry, baby I'm sorry
I don't have time for hello (hello)
Hello baby hello (hello)
Hello I'm sorry, sorry I'm at work
I light a weed joint in the tel-ho
Jack Honey, I drink at the throat
I'm drowning, I feel that I'm sinking
I'm drowning, my head under the water

Filled, pass the briefcase (filled, pass the briefcase, cash)
I have to put my mifs under cover (I have to leave them safe)
I have a face, I'm sleeping bitter (bitter, bitter, bitter)
The little voice that tells me "fuck her mother" (fuck yeah)
I'm sending the elevator back to my mother
We have to get out of this mess (hess)
I multiply my salary (salary, salary, salary, cash)
A little lost I'm torn (pulled-pulled)
I'm going to shoot everything, shoot everything
I'm losing my balance, I'm going to derail
Bad mood, no time to bawl
I'm farting a fucking can, I'm rolling a fucking wand
I'm going to get the briefcase (I'm going to get the briefcase)
I do it for the patty, I do it for the briefcase
I'm going to get the briefcase (the cash, I'm going to get the briefcase)

I spend my weeks in the room, weekends in the guest
Pollen in the jacket, I'm running away from the hess like the plague

I do it for the briefcase, inspired by the malaise
I don't have much time to laugh, baby I'm sorry
I love olé-olé women too much, stuck-tight, stuck-tight
Baby I'm sorry, baby I'm sorry
I don't have time for hello (hello)
Hello baby hello (hello)
Hello I'm sorry, sorry I'm at work
I light a weed joint in the tel-ho
Jack Honey, I drink at the throat
I'm drowning, I feel that I'm sinking
I'm drowning, my head under the water

I spend my weeks in the... (piece)
I'm doing it for the briefcase
Baby, I'm sorry
I am inspired by the malaise