Aprovecha y Vete - Joss Favela перевод на немецкий

Aprovecha y Vete

Deja de buscarme
Por favor, te insisto
Porque estoy luchando
Contra mis instintos

Sabes que me quemó
Por besarte toda
Me gustas completa
Con todo y tú sombra

Deja de buscarme
De una vez te digo
Todavía podemos
Seguir siendo amigos

No me has entendido
Que no te convengo
Si con las mujeres
Solo me entretengo

¡Aprovecha y vete!
Que aún estas a tiempo
Yo no debo amarte
Pues ni te merezco
Y claro que me encantas
Pa' qué te lo niego
Pero si te quedas
Vas a repetirte y eso
Te lo apuesto

¡Aprovecha y vete!
Pero no regreses
Porque no respondo
Si te tengo enfrente
Eres tan perfecta
Y tan inocente
Por favor, escúchame solo esta vez
¡Aprovecha y vete!

Y vete antes de que me arrepienta
¡Mi amor!, ¡uy!

¡Aprovecha y vete!
Que aún estas a tiempo
Yo no debo amarte
Pues ni te merezco
Y claro que me encantas
Pa' qué te lo niego
Pero si te quedas
Vas a repetirte y eso
Te lo apuesto

¡Aprovecha y vete!
Pero no regreses
Porque no respondo
Si te tengo enfrente
Eres tan perfecta
Y tan inocente
Por favor, escúchame solo esta vez
¡Aprovecha y vete!

Nutz die Gelegenheit und geh

Hör auf, mich zu suchen
Bitte, ich bestehe darauf
Weil ich kämpfe
Gegen meine Instinkte

Du weißt, dass ich brenne
Dich ganz zu küssen
Du gefällst mir komplett
Mit allem und deinem Schatten

Hör auf, mich zu suchen
Ich sage es dir ein für alle Mal
Wir können immer noch
Freunde bleiben

Du hast mich nicht verstanden
Dass ich nicht gut für dich bin
Wenn ich mich mit Frauen
Nur vergnüge

Nutz die Gelegenheit und geh!
Noch bist du rechtzeitig
Ich darf dich nicht lieben
Denn ich verdiene dich nicht einmal
Und natürlich gefällst du mir sehr
Warum sollte ich es leugnen
Aber wenn du bleibst
Wirst du es wiederholen, und das
Wette ich mit dir

Nutz die Gelegenheit und geh!
Aber komm nicht zurück
Weil ich nicht antworte
Wenn ich dich vor mir habe
Du bist so perfekt
Und so unschuldig
Bitte, hör mir nur dieses eine Mal zu
Nutz die Gelegenheit und geh!

Und geh, bevor ich es bereue
Meine Liebe!, ¡uy!

Nutz die Gelegenheit und geh!
Noch bist du rechtzeitig
Ich darf dich nicht lieben
Denn ich verdiene dich nicht einmal
Und natürlich gefällst du mir sehr
Warum sollte ich es leugnen
Aber wenn du bleibst
Wirst du es wiederholen, und das
Wette ich mit dir

Nutz die Gelegenheit und geh!
Aber komm nicht zurück
Weil ich nicht antworte
Wenn ich dich vor mir habe
Du bist so perfekt
Und so unschuldig
Bitte, hör mir nur dieses eine Mal zu
Nutz die Gelegenheit und geh!