Текст и перевод песни Joss Favela - Cuanto a Que Te Olvido
¿Cuánto
a
que
te
olvido?
How
long
until
I
forget
you?
No
creo
que
me
duelas
más
de
lo
que
me
ha
dolido
I
don't
think
you'll
hurt
me
more
than
you
have
already
Ya
vas
de
salida,
pues
lo
tengo
decidido
You're
on
your
way
out,
because
I've
decided
Cuando
menos
pienses
vivirás
en
el
olvido
When
you
least
expect
it,
you'll
live
in
oblivion
Y
¿cuánto
a
que
te
olvido?
And
how
long
until
I
forget
you?
Porque
no
mereces
que
me
acuerde
de
tu
nombre
Because
you
don't
deserve
for
me
to
remember
your
name
Ni
de
lo
que
eres
ni
de
todo
lo
que
escondes
Nor
what
you
are
or
all
that
you
hide
No
vales
la
pena,
porque
ya
enseñaste
el
cobre
You're
not
worth
the
trouble,
because
you've
already
shown
your
true
colors
¿Cuánto
a
que
te
olvido?
How
long
until
I
forget
you?
¿Cuánto
a
que
te
saco
de
mi
vida
para
siempre?
How
long
until
I
kick
you
out
of
my
life
forever?
Y
aunque
tenga
que
morderme
un
dedo
pa
no
verte
And
even
if
I
have
to
bite
my
tongue
to
stop
myself
from
seeing
you
No
voy
a
doblarme,
voy
a
ser
valiente
I
won't
give
in,
I'll
be
brave
¿Cuánto
a
que
te
olvido?
How
long
until
I
forget
you?
No
pensé
decirlo,
pero
aquí
te
estoy
sacando
I
didn't
think
I'd
say
it,
but
here
I
am,
getting
rid
of
you
Esta
es
la
tercera
peda
donde
no
te
llamo
This
is
the
third
time
I've
been
drinking
and
I
haven't
called
you
Ahora
sí
va
en
serio,
vete
preocupando
Now
it's
serious,
start
worrying
De
veras
te
digo
I'm
serious
¿Cuánto
a
que
me
ruegas?
How
long
until
you
beg
me?
Y
¿cuánto
a
que
te
olvido?
And
how
long
until
I
forget
you?
Si
contigo
corté
las
verdes
If
I
broke
up
with
you
and
ran
off
with
the
green
ones
Ya
me
tocan
las
maduras
Now
it's
the
ripe
ones'
turn
¡Mi
amor!
My
love!
¿Cuánto
a
que
te
olvido?
How
long
until
I
forget
you?
¿Cuánto
a
que
te
saco
de
mi
vida
para
siempre?
How
long
until
I
kick
you
out
of
my
life
forever?
Y
aunque
tenga
que
morderme
un
dedo
pa
no
verte
And
even
if
I
have
to
bite
my
tongue
to
stop
myself
from
seeing
you
No
voy
a
doblarme,
voy
a
ser
valiente
I
won't
give
in,
I'll
be
brave
¿Cuánto
a
que
te
olvido?
How
long
until
I
forget
you?
No
pensé
decirlo,
pero
aquí
te
estoy
sacando
I
didn't
think
I'd
say
it,
but
here
I
am,
getting
rid
of
you
Esta
es
la
tercera
peda
donde
no
te
llamo
This
is
the
third
time
I've
been
drinking
and
I
haven't
called
you
Ahora
sí
va
en
serio,
vete
preocupando
Now
it's
serious,
start
worrying
De
veras
te
digo
I'm
serious
¿Cuánto
a
que
me
ruegas?
How
long
until
you
beg
me?
Y
¿cuánto
a
que
te
olvido?
And
how
long
until
I
forget
you?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.