He Nacido para Amarte - Joss Favela перевод на немецкий

He Nacido para Amarte

Y dicen que estoy loco
Que no debería quererte
Que solo me lastimas, me usas, me humillas
Pero que puedo hacer, si de ti, me enamoré

Soy tuyo a manos llenas
Aunque tu no seas mía
Tal vez podría decir que soy un poco más
De lo que merecias

Pero como le hago
Si He Nacido Para Amarte
Para alimentar tu ego
Para hacerte sentir grande

Y aunque me hagas tanto daño
Tus mentiras y tus labios
Se me han vuelto indispensables.

Pero como le hago
Si te llevo hasta en el alma
Este amor se me hizo un vicio
Que se burla de mi calma

Ya he intentado en otros brazos
La manera de arrancarte
Pero cada que lo intento solo entiendo que al final
Yo He Nacido Para Amarte

Soy tuyo a manos llenas
Aunque tu no seas mía
Tal vez podría decir que soy un poco más
De lo que merecias

Pero como le hago
Si He Nacido Para Amarte
Para alimentar tu ego
Para hacerte sentir grande

Y aunque me hagas tanto daño
Tus mentiras y tus labios
Se me han vuelto indispensables

Pero como le hago
Si te llevo hasta en el alma
Este amor se me hizo un vicio
Que se burla de mi calma

Ya he intentado en otros brazos
La manera de arrancarte
Pero cada que lo intento solo entiendo que al final
Yo He Nacido Para Amarte

Ich bin geboren, um Dich zu lieben

Und sie sagen, ich sei verrückt
Dass ich Dich nicht lieben sollte
Dass Du mich nur verletzt, mich benutzt, mich demütigst
Aber was kann ich tun, wenn ich mich in Dich verliebt habe

Ich gehöre Dir voll und ganz
Auch wenn Du nicht mir gehörst
Vielleicht könnte ich sagen, dass ich ein bisschen mehr bin
Als Du verdienst

Aber was soll ich machen
Wenn ich geboren bin, um Dich zu lieben
Um Dein Ego zu nähren
Damit Du Dich großartig fühlst

Und obwohl Du mir so weh tust
Sind Deine Lügen und Deine Lippen
Für mich unverzichtbar geworden.

Aber was soll ich machen
Wenn ich Dich bis in die Seele trage
Diese Liebe ist zu einer Sucht geworden
Die sich über meine Ruhe lustig macht

Ich habe es schon in anderen Armen versucht
Dich aus meinem Herzen zu reißen
Aber jedes Mal, wenn ich es versuche, verstehe ich nur, dass ich am Ende
Dafür geboren bin, Dich zu lieben

Ich gehöre Dir voll und ganz
Auch wenn Du nicht mir gehörst
Vielleicht könnte ich sagen, dass ich ein bisschen mehr bin
Als Du verdienst

Aber was soll ich machen
Wenn ich geboren bin, um Dich zu lieben
Um Dein Ego zu nähren
Damit Du Dich großartig fühlst

Und obwohl Du mir so weh tust
Sind Deine Lügen und Deine Lippen
Für mich unverzichtbar geworden

Aber was soll ich machen
Wenn ich Dich bis in die Seele trage
Diese Liebe ist zu einer Sucht geworden
Die sich über meine Ruhe lustig macht

Ich habe es schon in anderen Armen versucht
Dich aus meinem Herzen zu reißen
Aber jedes Mal, wenn ich es versuche, verstehe ich nur, dass ich am Ende
Dafür geboren bin, Dich zu lieben