Текст и перевод песни Joss Favela - Suerte
Perdón
si
no
llené
tus
requisitos
Прости,
что
не
оправдал
твоих
ожиданий
Y
por
no
ser
suficientemente
bueno
para
ti
И
не
был
достаточно
хорош
для
тебя
Disculpa
si
te
hice
perder
el
tiempo
Извини,
что
заставил
тебя
тратить
время
Yo
también
me
equivoqué
Я
тоже
ошибался
Creí
que
te
iba
hacer
feliz.
Думал,
что
смогу
сделать
тебя
счастливой.
Ya
sé
que
no
soy
yo
lo
que
buscabas
Я
знаю,
что
ты
искала
не
меня
Pero
ponte
en
mi
lugar
Но
поставь
себя
на
мое
место
Y
dime
qué
más
puedo
hacer
И
скажи,
что
еще
я
мог
сделать
Si
todo
lo
que
tengo
te
lo
he
dado
Если
я
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было
Fue
mi
error
quererte
tanto
Ошибкой
было
так
сильно
тебя
любить
Y
ahora
me
tocó
perder.
И
теперь
мне
больно
терять.
Te
quiero
y
la
verdad
es
que
no
quiero
Я
люблю
тебя,
и
честно
говоря,
не
хочу
Que
te
vayas
de
mi
lado
Чтобы
ты
уходила
от
меня
Pero
tampoco
puedo
detenerte
Но
я
не
могу
тебя
остановить
Solo
me
queda
desearte
Мне
остается
только
пожелать
тебе
Que
Dios
te
bendiga
siempre.
Божьего
благословения.
Y
Suerte
en
todo
lo
que
te
propongas
И
удачи
во
всем
Ojalá
que
te
valoren
y
te
quieran
más
que
yo
Надеюсь,
тебя
оценят
и
полюбят
больше,
чем
я
Duele
no
poder
enamorarte
Больно
не
суметь
влюбить
в
себя
Porque
mis
besos
no
alcanzan
Потому
что
моих
поцелуев
недостаточно
Pa'
comprar
tu
corazón.
Чтобы
купить
твое
сердце.
Suerte
cada
día
de
tu
vida
Удачи
каждый
день
твоей
жизни
Y
que
pronto
te
den
todo
И
пусть
тебе
скоро
дадут
все
Lo
que
no
te
pude
dar
Чего
я
не
смог
дать
Suerte
y
que
Dios
nunca
me
olvide
Удачи,
и
пусть
Бог
никогда
меня
не
забудет
Que
algún
día
me
de
fuerzas
Пусть
когда-нибудь
он
даст
мне
сил
Pa'
volverme
a
enamorar.
Чтобы
снова
влюбиться.
Esa
que
no
te
mereces
Которой
ты
не
заслуживаешь
Esa
que
a
mí
me
faltó
Которой
мне
не
хватило
Esa
que
tú
tienes
de
más
Которая
у
тебя
в
избытке
Suerte
esa
que
yo
te
deseo
Удачи,
которую
я
тебе
желаю
Aunque
tú
me
hagas
llorar.
Хотя
ты
заставляешь
меня
плакать.
Te
quiero
y
la
verdad
es
que
no
quiero
Я
люблю
тебя,
и
честно
говоря,
не
хочу
Que
te
vayas
de
mi
lado
Чтобы
ты
уходила
от
меня
Pero
tampoco
puedo
detenerte
Но
я
не
могу
тебя
остановить
Solo
me
queda
desearte
Мне
остается
только
пожелать
тебе
Que
Dios
te
bendiga
siempre.
Божьего
благословения.
Y
Suerte
en
todo
lo
que
te
propongas
И
удачи
во
всем
Ojalá
que
te
valoren
y
te
quieran
más
que
yo
Надеюсь,
тебя
оценят
и
полюбят
больше,
чем
я
Duele
no
poder
enamorarte
Больно
не
суметь
влюбить
в
себя
Porque
mis
besos
no
alcanzan
Потому
что
моих
поцелуев
недостаточно
Pa'
comprar
tu
corazón.
Чтобы
купить
твое
сердце.
Suerte
cada
día
de
tu
vida
Удачи
каждый
день
твоей
жизни
Y
que
pronto
te
den
todo
И
пусть
тебе
скоро
дадут
все
Lo
que
no
te
pude
dar
Чего
я
не
смог
дать
Suerte
y
que
Dios
nunca
me
olvide
Удачи,
и
пусть
Бог
никогда
меня
не
забудет
Que
algún
día
me
de
fuerzas
Пусть
когда-нибудь
он
даст
мне
сил
Pa'
volverme
a
enamorar.
Чтобы
снова
влюбиться.
Esa
que
no
te
mereces
Которой
ты
не
заслуживаешь
Esa
que
a
mí
me
faltó
Которой
мне
не
хватило
Esa
que
tú
tienes
de
más
Которая
у
тебя
в
избытке
Suerte
esa
que
yo
te
deseo
Удачи,
которую
я
тебе
желаю
Aunque
tú
me
hagas
llorar.
Хотя
ты
заставляешь
меня
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alberto Inzunza Favela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.