Joss Stone feat. Maverick Sabre - The Spirit of Man - Highlights Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joss Stone feat. Maverick Sabre - The Spirit of Man - Highlights Version




The Spirit of Man - Highlights Version
L'esprit de l'homme - Version abrégée
No Nathanial
Non, Nathanial
Oh no Nathanial
Oh non, Nathanial
No Nathanial, No
Non, Nathanial, Non
There must be more to life
Il doit y avoir plus dans la vie
There has to be a way
Il doit y avoir un moyen
That we can restore to life
Que nous puissions restaurer la vie
The light that we had known
La lumière que nous connaissions
Listen, do you hear them drawing near, in their search for the sinners!
Écoute, entends-tu leurs pas qui s'approchent, dans leur quête des pécheurs !
Feeding on the power of our fear and the evil within us!
Se nourrissant du pouvoir de notre peur et du mal qui est en nous !
Incarnation of satan's creation of all that we dread
Incarnation de la création de Satan, de tout ce que nous craignons
When the demons arrive,
Quand les démons arriveront,
Those alive would be better off dead
Ceux qui seront en vie seraient mieux morts
There must be something worth living for
Il doit y avoir quelque chose qui vaut la peine de vivre
There must be something worth trying for
Il doit y avoir quelque chose qui vaut la peine d'essayer
Even some things worth dying for
Même certaines choses qui valent la peine de mourir
And if one man could stand tall
Et si un homme pouvait se tenir debout
There must be hope for us all
Il doit y avoir de l'espoir pour nous tous
Somewhere, somewhere in the spirit of man
Quelque part, quelque part dans l'esprit de l'homme
Once there was time that i believed without hesitation
Il était une fois que j'ai cru sans hésitation
That the power of love and truth could conquor all
Que le pouvoir de l'amour et de la vérité pouvait tout vaincre
In the name of salvation!
Au nom du salut !
Tell me, what kind of weapon is love when it comes to the fight?
Dis-moi, quel genre d'arme est l'amour quand il s'agit de se battre ?
And just how much protection is truth against all satan's might?
Et quelle protection la vérité offre-t-elle contre toute la puissance de Satan ?
There must be something worth living for
Il doit y avoir quelque chose qui vaut la peine de vivre
There must be something worth trying for
Il doit y avoir quelque chose qui vaut la peine d'essayer
Even some things worth dying for
Même certaines choses qui valent la peine de mourir
And if one man could stand tall
Et si un homme pouvait se tenir debout
There must be some hope for us all
Il doit y avoir de l'espoir pour nous tous
Somewhere, somewhere in the spirit of man
Quelque part, quelque part dans l'esprit de l'homme
There must be something worth living for
Il doit y avoir quelque chose qui vaut la peine de vivre
(No, there is nothing!)
(Non, il n'y a rien !)
There must be something worth trying for
Il doit y avoir quelque chose qui vaut la peine d'essayer
(I don't believe it so)
(Je ne le crois pas)
Even some things worth dying for
Même certaines choses qui valent la peine de mourir
(Name me one thing!)
(Nomme-moi une chose !)
And if one man could stand tall
Et si un homme pouvait se tenir debout
There would be some hope for us all
Il y aurait de l'espoir pour nous tous
Somewhere, somewhere in the spirit of man
Quelque part, quelque part dans l'esprit de l'homme
No nathanial, no Nathaniel
Non, Nathanial, Non, Nathanial
Oh no Nathanial (Nathaniel)
Oh non, Nathanial (Nathanial)
No Nathanial, no Nathaniel
Non, Nathanial, Non, Nathanial
Oh no Nathanial, Nathaniel
Oh non, Nathanial, Nathanial





Авторы: Gary Osborne, Jeff Wayne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.