Joss Stone - Clean Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joss Stone - Clean Water




New life
Новая жизнь
First breath
Первый вдох
Clean water
Чистая вода
Stressless
Без стресса
Bright lights
Яркие огни
Notice
Уведомление
So you oughtta
Так что ты должен ...
Get dressed
Одеться
Just so you know your bliss
Просто так ты познаешь свое блаженство.
Move on, forget the rest
Двигайся дальше, забудь обо всем остальном.
Put away your cloud
Убери свое облако.
It′s a brand new day
Это совершенно новый день.
It's time to clean your air
Пришло время очистить ваш воздух.
Get out up and instead
Вылезай наверх и вместо этого
Let the sunshine in
Впусти солнечный свет.
Don′t waste your day
Не трать впустую свой день.
Today is the day you find your love is in you
Сегодня тот день, когда ты обнаружишь, что твоя любовь в тебе.
And it's been right there the whole time
И это было здесь все время.
Today is the day you realize you can do
Сегодня тот день, когда ты поймешь, что можешь сделать.
Whatever is on your mind
Что бы ни было у тебя на уме
New life, first breath
Новая жизнь, первый вздох.
Clean water, stressless
Чистая вода, без стресса
Bright light, notice
Яркий свет, заметьте
So you oughtta get dressed
Так что тебе пора одеваться.
Feel right, just soulless
Чувствуй себя хорошо, просто бездушно
Check your order manifest
Проверьте свой манифест заказа
In sight, no regrets
Видно, никаких сожалений.
Love your life, regardless
Люби свою жизнь, несмотря ни на что.
Know that you are blessed
Знай, что ты благословен.
Move on, forget the rest
Двигайся дальше, забудь обо всем остальном.
Put away your clouds
Убери свои облака
It's a brand new day
Это совершенно новый день
It′s time to clean your air
Пришло время очистить ваш воздух.
Get out up and instead
Вылезай наверх и вместо этого
Let the sunshine in
Впусти солнечный свет.
Don′t waste your day
Не трать впустую свой день.
Today is the day you find your love is in you
Сегодня тот день, когда ты обнаружишь, что твоя любовь в тебе.
And it's been right there the whole time
И все это время она была рядом.
Today is the day you realize you can do, hmm
Сегодня тот день, когда ты поймешь, что можешь, хм
Whatever is on your mind
Что бы ни было у тебя на уме
Today is the day you find your love is in you, ooh
Сегодня тот день, когда ты обнаружишь, что твоя любовь в тебе, о-о-о ...
And it′s been right there the whole time
И все это время она была рядом.
Today is the day you realize you can do, ooh
Сегодня тот день, когда ты поймешь, что можешь это сделать, о-о-о ...
Whatever is on your mind
Что бы ни было у тебя на уме
Now let's get carried away with the love you make
А теперь давай займемся любовью, которую ты создаешь.
Hold up your head, be strong
Держи голову выше, будь сильной.
Get out of your bed, do what you said
Вылезай из постели, делай, что сказал.
You can get through the storm
Ты сможешь пережить бурю.
Now let′s get carried away with the love you make
А теперь давай займемся любовью, которую ты создаешь.
Hold up your head, be strong, be strong
Подними голову, будь сильной, будь сильной.
Now lets carried away with the love you make
Теперь давай увлекемся любовью, которую ты создаешь.
Hold up your head, be strong
Держи голову выше, будь сильной.
Get out of your bed, do what you said
Вылезай из постели, делай, что сказал.
You can get through the storm
Ты сможешь пережить бурю.
Carried away
Сносит крышу
(La da da da)
(Ла-да-да-да)
With the love you make
С любовью, которую ты создаешь.
(La da da da)
(Ла-да-да-да)
Hold up your head
Подними голову!
(La da da da)
(Ла-да-да-да)
Be strong, be strong
Будь сильным, будь сильным.
La da da da da da
Ла да да да да да
La da da da
Ла да да да





Авторы: Joss Stone, Marc Cyril


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.