Текст и перевод песни Joss Stone - Karma
If
I
was
just
a
little
bit
stronger
baby
Если
бы
я
был
хоть
немного
сильнее,
детка
...
Could
make
it
last
a
little
bit
longer
maybe
Может
быть,
это
продлится
немного
дольше.
Could
made
it
on
my
own
Я
мог
бы
сделать
это
сам
I
should
have
just
let
you
go
Я
должен
был
просто
отпустить
тебя.
I
should
have
been
a
little
bit
stronger
baby
Я
должен
был
быть
немного
сильнее,
детка.
If
I
was
just
a
little
bit
sweeter
baby
Если
бы
я
был
хоть
немного
слаще,
детка
...
I
know,
I
know,
I
know
I
wouldn′t
be
here
alone
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
я
бы
не
был
здесь
один.
Thank
God
im
a
little
bit
meaner
baby
Слава
богу,
я
немного
злее,
детка.
I
am
what
I
am,
you
did
what
you
did
Я
такой,
какой
есть,
А
ты
сделал
то,
что
сделал.
Im
glad
im
not
a
sinner
baby,
cause
he's
a
twist
Я
рад,
что
я
не
грешник,
детка,
потому
что
он
извращенец.
You
are
what
you
are,
I
saw
what
I
saw
Ты
такой,
какой
есть,
я
видел
то,
что
видел.
Karma
is
your
master,
and
you′re
the
bitch
Карма-твой
хозяин,
а
ты-с
* ка.
You
could
have
tried
a
little
bit
harder
baby
Ты
могла
бы
постараться
чуть
сильнее,
детка.
You
could
have
been
a
little
smarter
baby
Ты
могла
бы
быть
немного
умнее,
детка.
I
tried
not
to
see
when
you
were
on
and
off
for
me
Я
старался
не
замечать,
когда
ты
появлялась
и
исчезала
для
меня.
You
could
have
tried
a
little
bit
harder
baby
Ты
могла
бы
постараться
чуть
сильнее,
детка.
I
am
what
I
am,
you
did
what
you
did
Я
такой,
какой
есть,
А
ты
сделал
то,
что
сделал.
Im
glad
im
not
a
sinner
baby,
cause
he's
a
twist
Я
рад,
что
я
не
грешник,
детка,
потому
что
он
извращенец.
You
are
what
you
are,
I
saw
what
I
saw
Ты
такой,
какой
есть,
я
видел
то,
что
видел.
Karma
is
your
master,
and
you're
the
bitch
Карма-твой
хозяин,
а
ты-с
* ка.
Yes,
you
are,
yeeeah
Да,
это
так,
да-а-а
Now
I
got
a
loaded
gun
now
baby
Теперь
у
меня
есть
заряженный
пистолет
детка
Gonna
love
to
watch
you
run
like
a
lady
Буду
с
удовольствием
смотреть,
как
ты
бегаешь,
как
настоящая
леди.
And
cry
like
a
baby
just
like
a
did
when
you
have
gone
И
плачь,
как
ребенок,
как
ребенок,
когда
ты
уйдешь.
I
should
have
been
a
little
bit
stronger
Я
должен
был
быть
немного
сильнее.
I
should
have
been
a
little
bit
harder
Я
должен
был
быть
немного
жестче.
I
should
have
been
a
little
bit
tougher
Я
должен
был
быть
немного
жестче.
I
should
have
been
a
little
bit
smarter
Я
должен
был
быть
немного
умнее.
I
should
have
been
a
little
bit
rougher
Я
должен
был
быть
немного
грубее.
I
should
have
been
a
little
bit
stronger
Я
должен
был
быть
немного
сильнее.
I
should
have
been
a
little
bit
faster
Я
должен
был
быть
немного
быстрее.
Away
from
you
baby,
away
from
you
Подальше
от
тебя,
детка,
подальше
от
тебя.
Im
maybe
on
my
own,
now
the
feeling′s
gone
Я,
может
быть,
сам
по
себе,
но
теперь
это
чувство
прошло.
It′s
all
gone
Все
пропало.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martina Mcbride, Brett Daniel Warren, Brad Douglas Warren, Dave Stewart, Joss Stone
Альбом
Lp1
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.