Nothing Better Than (Bonus Track) - Joss Stone перевод на русский

Nothing Better Than (Bonus Track)

I should′ve been sleep 3 hours ago
I should've never picked up on the phone
Mama said you better leave him alone
Cause I′m lost without you
And everytime you're walking out of my door
I don't last a second
I get jealous
Oh, where you go?
Can′t pronounce how you do
But it′s something
I can oh if they all know I love him
There ain't nothing bigger
Than all of the little things
There′s nothing better than
Sharing headphones to an opera
Sitting in our second class seats
To whatever we're going to
There′s nothing better than
Fighting over sheets in the night
Or ryming with the summer repeat
To where ever we're going to
Whatever were going though
And here I was thinking I was so tough
Listen I ain′t never falling in love
Now forever just ain't enough
It's an understatement
I′ll go crazy without your love
Can′t pronounce how you do
But it's something
I can oh if they all know I love him
No there ain′t nothing bigger
Than all of the little things
There's nothing better than
Sharing headphones to an opera
Sitting in our second class seats
To where ever we′re going to
There's nothing better than
Sharing headphones to an opera
Sitting in our second class seats
To where ever we′re going to
Whatever were going though
Whatever were going though
I don't even want to breath baby
If I ain't with you
I don′t want to die and leave here
Fighting with you
See there ain′t ever been such thing as love Until us
It don't even mean the same
Without us
Everybody here can hate me
I got my baby
Cause everyday is everything
There′s nothing better than
There's nothing better than
Sharing headphones to an opera
Sitting in our second class seats
To where ever we′re going to
Whatever we're going to
There′s nothing better than
Fighting over sheets in the night
Or ryming with the summer repeats
To whatever we're going to
Oh repeat
There's nothing better than
Sharing headphones to an opera
Sitting in our second class seats
To whatever we′re going to
Whatever I′m going through
Fighting over sheets in the night
Or ryming with the summer repeat
To whatever we're going to
There′s nothing better than
Nothing better than
Nothing better than
Nothing better than
You
There's nothing better than
Nothing better than
Nothing better than
You

Нет ничего лучше (бонусный трек)

Мне следовало спать уже три часа назад,
Мне не следовало брать трубку,
Мама говорила, чтобы я оставила тебя в покое,
Потому что я теряюсь без тебя.
И каждый раз, когда ты уходишь,
Я не выдерживаю ни секунды,
Я ревную.
О, куда ты идешь?
Не могу объяснить, как ты это делаешь,
Но это что-то.
Я могу, о, если бы все знали, как я тебя люблю,
Нет ничего важнее
Всех этих мелочей.
Нет ничего лучше,
Чем делить наушники, слушая оперу,
Сидя на наших местах второго класса
Куда бы мы ни ехали.
Нет ничего лучше,
Чем бороться за одеяло ночью
Или повторять летние рифмы
Куда бы мы ни ехали,
Что бы мы ни переживали.
А я-то думала, что такая крутая,
Слушай, я никогда не влюблялась,
А теперь вечности просто не хватает,
Это преуменьшение.
Я сойду с ума без твоей любви.
Не могу объяснить, как ты это делаешь,
Но это что-то.
Я могу, о, если бы все знали, как я тебя люблю,
Нет, нет ничего важнее
Всех этих мелочей.
Нет ничего лучше,
Чем делить наушники, слушая оперу,
Сидя на наших местах второго класса,
Куда бы мы ни ехали.
Нет ничего лучше,
Чем делить наушники, слушая оперу,
Сидя на наших местах второго класса,
Куда бы мы ни ехали,
Что бы мы ни переживали.
Что бы мы ни переживали.
Я даже дышать не хочу, милый,
Если я не с тобой.
Я не хочу умирать и покидать этот мир,
Ссорясь с тобой.
Видишь, не было такой любви, как у нас,
Это даже не имеет того же значения
Без нас.
Пусть все меня ненавидят,
У меня есть ты, мой любимый.
Потому что каждый день - это все,
Нет ничего лучше.
Нет ничего лучше,
Чем делить наушники, слушая оперу,
Сидя на наших местах второго класса
Куда бы мы ни ехали.
Куда бы мы ни ехали.
Нет ничего лучше,
Чем бороться за одеяло ночью
Или повторять летние рифмы
Куда бы мы ни ехали.
О, повторять.
Нет ничего лучше,
Чем делить наушники, слушая оперу,
Сидя на наших местах второго класса
Куда бы мы ни ехали.
Что бы я ни переживала.
Бороться за одеяло ночью
Или повторять летние рифмы,
Куда бы мы ни ехали.
Нет ничего лучше,
Нет ничего лучше,
Нет ничего лучше,
Нет ничего лучше,
Тебя.
Нет ничего лучше,
Нет ничего лучше,
Нет ничего лучше,
Тебя.