Josslyn - Relembrar - перевод текста песни на немецкий

Relembrar - Josslynперевод на немецкий




Relembrar
Sich erinnern
Ta lembra kel sensação q em senti
Erinnerst du dich an das Gefühl, das ich spürte
Kond nos oi cruza
Als sich unsere Blicke trafen
Kel bo charme, bo andar
Dein Charme, deine Art zu gehen
Bo sorriso, bo prendem na bo olhar
Dein Lächeln, du hast mich mit deinem Blick gefangen
Bo txega mais pert, perguntam nha nome
Du kamst näher, fragtest nach meinem Namen
Bo intimidam kbo presença e me sem jeit
Du hast mich mit deiner Anwesenheit eingeschüchtert und ich war verlegen
Em ka pud disfarça,kel emoção ke em senti
Ich konnte die Emotion, die ich fühlte, nicht verbergen
Depois tud temp, jam tava na bos broçe
Nach all der Zeit war ich schon in deinen Armen
Bo enfeitiçam,cativam kbo manera
Du hast mich verzaubert, mit deiner Art gefesselt
Em txega pensa kbo era diferente
Ich dachte sogar, du wärst anders
Bo fazem entrega sem mêd
Du hast mich dazu gebracht, mich ohne Angst hinzugeben
Bo prometem ma bo ka pud cumpri
Du hast mir Versprechungen gemacht, die du nicht halten konntest
Bo enganam e em cai ma bo mentira
Du hast mich getäuscht und ich bin auf deine Lügen hereingefallen
Oh baby, oh, ma bo em prende um lição
Oh Baby, oh, aber du hast mir eine Lektion erteilt
Agora bo kre relembrá tud kes nos moment
Jetzt willst du all unsere Momente wieder aufleben lassen
Ma isso ka ta apaga tud kel sofriment
Aber das wird all das Leid nicht auslöschen
Kbo fazeme senti, bo ka dam valor
Das du mich hast fühlen lassen, du hast mich nicht wertgeschätzt
Pake insisti se nos amor ja morre
Warum darauf bestehen, wenn unsere Liebe schon gestorben ist
Agora bo kre relembrá tud kes nos moment
Jetzt willst du all unsere Momente wieder aufleben lassen
Ma isso ka ta apaga tud kel sofriment
Aber das wird all das Leid nicht auslöschen
Kbo fazeme senti, bo ka dam valor
Das du mich hast fühlen lassen, du hast mich nicht wertgeschätzt
Pake insisti se nos amor ja morre
Warum darauf bestehen, wenn unsere Liebe schon gestorben ist
Pakê engana,pakê iludi
Warum täuschen, warum betrügen
Sbo ka tinha intenção de assumi
Wenn du nicht die Absicht hattest, dich zu binden
Foi so conversa bo enganam cabeça
Es waren nur Worte, du hast meinen Kopf verdreht
E em foi tão burra de acredita
Und ich war so dumm, es zu glauben
E nhas amigas avisam
Und meine Freundinnen haben mich gewarnt
Que bo ka era kel principe ke em pensa
Dass du nicht der Prinz warst, für den ich dich hielt
Pa me bo era perfeit
Für mich warst du perfekt
Em ka po ninguem na bo frente
Ich habe niemanden über dich gestellt
Agora e tarde demais pa volta pa tras
Jetzt ist es zu spät, um umzukehren
Bo ka merece mais nha atenção
Du verdienst meine Aufmerksamkeit nicht mehr
Bos palavras ja ka ta dzeme nada
Deine Worte sagen mir nichts mehr
Bo olhar ja ca tem mais brilho
Dein Blick hat seinen Glanz verloren
Bo mascara cai
Deine Maske ist gefallen
E em resolve po um fim ness ilusão
Und ich habe beschlossen, dieser Illusion ein Ende zu setzen
Jam prende nha lição
Ich habe meine Lektion gelernt
Agora bo kre relembrá tud kes nos moment
Jetzt willst du all unsere Momente wieder aufleben lassen
Ma isso ka ta apaga tud kel sofriment
Aber das wird all das Leid nicht auslöschen
Kbo fazeme senti, bo ka dam valor
Das du mich hast fühlen lassen, du hast mich nicht wertgeschätzt
Pake insisti se nos amor ja morre
Warum darauf bestehen, wenn unsere Liebe schon gestorben ist
Agora bo kre relembrá tud kes nos moment
Jetzt willst du all unsere Momente wieder aufleben lassen
Ma isso ka ta apaga tud kel sofriment
Aber das wird all das Leid nicht auslöschen
Kbo fazeme senti, bo ka dam valor
Das du mich hast fühlen lassen, du hast mich nicht wertgeschätzt
Pake insisti se nos amor ja morre
Warum darauf bestehen, wenn unsere Liebe schon gestorben ist
Jam prende nha lição
Ich habe meine Lektion gelernt
Agora bo kre relembrá tud kes nos moment
Jetzt willst du all unsere Momente wieder aufleben lassen
Ma isso ka ta apaga tud kel sofriment
Aber das wird all das Leid nicht auslöschen
Kbo fazeme senti, bo ka dam valor
Das du mich hast fühlen lassen, du hast mich nicht wertgeschätzt
Pake insisti se nos amor ja morre
Warum darauf bestehen, wenn unsere Liebe schon gestorben ist
Agora bo kre relembrá tud kes nos moment
Jetzt willst du all unsere Momente wieder aufleben lassen
Ma isso ka ta apaga tud kel sofriment
Aber das wird all das Leid nicht auslöschen
Kbo fazeme senti, bo ka dam valor
Das du mich hast fühlen lassen, du hast mich nicht wertgeschätzt
Pake insisti se nos amor ja morre
Warum darauf bestehen, wenn unsere Liebe schon gestorben ist





Авторы: Edgar Silva Correia, Joceline Isabel Rocha Medina, Ricardo Alves Nóbrega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.