Josslyn - Vou Esperar Por Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Josslyn - Vou Esperar Por Ti




Sei que é difícil, aah
Я знаю, что это трудно, а-а-а
Namorar à distância
Знакомства на расстоянии
Não te ter aqui comigo
Тебе не быть здесь, со мной
Nos momentos em que preciso
В те моменты, когда нужно
E é mais fácil falar
И легче говорить
Sei o que estou a passar
Знаю, что я пройти
Nao quero desistir
Я не хочу сдаваться
Porque sei que vai valer a pena
Потому что я знаю, что это будет стоит
Mas dis-me se pensas em mim
Но dis меня, если думаешь, на меня
Como eu penso em ti
Как я думаю о тебе
Se contas os dias e as horas
Если счета дней и часов
Para voltares pra mim
Для возвратишься ко мне
Dis-me que o sentimento não vai morrer
Dis меня, что чувство не умрет
Que todos os planos que fizemos continuam de
Что все планы, которые мы сделали, продолжают стоять
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Tu sabes bem que sim
Ты знаешь, хорошо, что да
Teu lugar é ao de mim
Твое место у меня
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Tu sabes bem que sim
Ты знаешь, хорошо, что да
Teu lugar é ao de mim
Твое место у меня
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Acredito que tudo entre nós vai dar
Я считаю, что все между нами будет дать
Por mais que nos tentem separar
Нам пытаются отделить
Mas eu não vou, não vou deixar
Но я не буду, не позволю
Tenho muito amor pra te dar
Я очень люблю тебя дать
As saudades são demais
Сказать-это уж слишком
Mas acredita que eu vou aguentar
Но считает, что я буду терпеть
É tão bom te amar
Так хорошо любить тебя
Sinto que isso vai durar
Я чувствую, что это будет длиться
É acreditar
Это только поверить
O nosso amor é tão forte temos que lutar
Наша любовь настолько сильна, мы должны бороться
Espero que nada nem ninguém
Я надеюсь, что никто и ничто не
Nós faça sofrer
Мы за страдать
Que todos os planos que fizemos continuam de
Что все планы, которые мы сделали, продолжают стоять
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Tu sabes bem que sim
Ты знаешь, хорошо, что да
Teu lugar é ao de mim
Твое место у меня
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Tu sabes bem que sim
Ты знаешь, хорошо, что да
Teu lugar é ao de mim
Твое место у меня
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Eu sei que não é fácil mas
Я знаю, что это не легко, но
Eu tenho a certeza que isto vai dar certo
Я уверен, что это получится
E eu... eu quero que saibas que tenho muitas saudades tuas
И я... я хочу, чтобы ты знал, что у меня много по тебе скучаю
E que não vou te esquecer
И, что не забуду тебя
Vou estar sempre aqui pra ti
Буду всегда здесь для вас
I love you
I love you
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
O tempo que for preciso
В то время, когда это нужно
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Não importa a distância
Не имеет значения расстояние
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Custa o que custar
Стоит стоить
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Tu sabes bem que sim
Ты знаешь, хорошо, что да
Teu lugar é ao de mim
Твое место у меня
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
Eu vou estar aqui pra ti
Я буду здесь для вас
Tu sabes bem que sim
Ты знаешь, хорошо, что да
Teu lugar é ao de mim
Твое место у меня
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать
O tempo que for preciso (O tempo que for preciso)
В то время, когда это необходимо (время, которое требуется,)
Custe o que custar (Custe o que custar)
Whatever it takes (whatever it takes)
(Não importa a distância)
(Независимо от расстояния)
Eu vou esperar por ti
Я буду тебя ждать





Авторы: António Semedo, Edgar Correia, Joceline Medina, Ricardo Nobrega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.