Mntwanomuntu - Dr Malinga , Josta , Lukay Wa Lehipi перевод на немецкий

Mntwanomuntu

A Chinese Call center:
Caller: Hello, can I speak to Annie Wan?
Operator: Yes you can speak to me...
Caller: No, I want to speak to Annie Wan
Operator: Yes I
Understand you want to speak to anyone.
You can speak to me.
Who is this?
Caller: I am Sam Wan, and I need to talk to Annie Wan.
It's urgent!
Operator: I know you are someone and you want to speak to anyone.
But what's the urgent matter about?
Caller: Well...
Just tell my sister Annie Wan that our brother Noe Wan was involved in an accident.
Noe Wan got injured and now Noe Wan is being sent to hospital.
Right now, Avery Wan is on his way to the hospital.
Operator: Look, if no one was injured and no one was sent to the hospital, then the accident isn't an urgent matter!
You may find this hilarious but I don't have time for this!
Caller: You are so rude!
Who are you?
Operator: I'm Saw Ree.
Caller: Yes!
You should be sorry.
Now give me your name.
> Operator: That's what I said.
I am Saw Ree... ll
Chinese Call center: Caller: Hello, can I speak to Annie Wan? Operator: Yes you can speak to me... Caller: No, I want to speak to Annie Wan! Operator: Yes I understand you want to speak to anyone.
You can speak to me.
Who is this? Caller: I am Sam Wan, and I need to talk to Annie Wan.
It's urgent! Operator: I know you are someone and you want to speak to anyone.
But what's the urgent matter about? Caller: Well...
Just tell my sister Annie Wan that our brother Noe Wan was involved in an accident.
Noe Wan got injured and now Noe Wan is being sent to hospital.
Right now, Avery Wan is on his way to the hospital. Operator: Look, if no one was injured and no one was sent to the hospital, then the accident isn't an urgent matter!
You may find this hilarious but I don't have time for this! Caller: You are so rude!
Who are you? Operator: I'm Saw Ree. Caller: Yes!
You should be sorry.
Now give me your name. Operator: That's what I said.
I am Saw Ree... Caller: Oh...
God...! /> Caller: Oh...
God...!

Kind eines Menschen

Ein chinesisches Callcenter:
Anrufer: Hallo, kann ich bitte mit Annie Wan sprechen?
Operator: Ja, Sie können mit mir sprechen...
Anrufer: Nein, ich möchte mit Annie Wan sprechen
Operator: Ja, ich
verstehe, dass Sie mit irgendjemandem sprechen wollen.
Sie können mit mir sprechen.
Wer ist da?
Anrufer: Ich bin Sam Wan, und ich muss mit Annie Wan sprechen.
Es ist dringend!
Operator: Ich weiß, dass Sie jemand sind und mit irgendjemandem sprechen wollen.
Aber worum geht es bei der dringenden Angelegenheit?
Anrufer: Nun...
Sagen Sie einfach meiner Schwester Annie Wan, dass unser Bruder Noe Wan in einen Unfall verwickelt war.
Noe Wan wurde verletzt und jetzt wird Noe Wan ins Krankenhaus gebracht.
Gerade jetzt ist Avery Wan auf dem Weg ins Krankenhaus.
Operator: Hören Sie, wenn niemand verletzt wurde und niemand ins Krankenhaus gebracht wurde, dann ist der Unfall keine dringende Angelegenheit!
Sie mögen das vielleicht urkomisch finden, aber ich habe keine Zeit dafür!
Anrufer: Sie sind so unhöflich!
Wer sind Sie?
Operator: Ich bin Saw Ree.
Anrufer: Ja!
Sie sollten sich entschuldigen.
Jetzt nennen Sie mir Ihren Namen.
> Operator: Das habe ich doch gesagt.
Ich bin Saw Ree... ll
Ein chinesisches Callcenter: Anrufer: Hallo, kann ich bitte mit Annie Wan sprechen? Operator: Ja, Sie können mit mir sprechen... Anrufer: Nein, ich möchte mit Annie Wan sprechen! Operator: Ja, ich verstehe, dass Sie mit irgendjemandem sprechen wollen.
Sie können mit mir sprechen.
Wer ist da? Anrufer: Ich bin Sam Wan, und ich muss mit Annie Wan sprechen.
Es ist dringend! Operator: Ich weiß, dass Sie jemand sind und mit irgendjemandem sprechen wollen.
Aber worum geht es bei der dringenden Angelegenheit? Anrufer: Nun...
Sagen Sie einfach meiner Schwester Annie Wan, dass unser Bruder Noe Wan in einen Unfall verwickelt war.
Noe Wan wurde verletzt und jetzt wird Noe Wan ins Krankenhaus gebracht.
Gerade jetzt ist Avery Wan auf dem Weg ins Krankenhaus. Operator: Hören Sie, wenn niemand verletzt wurde und niemand ins Krankenhaus gebracht wurde, dann ist der Unfall keine dringende Angelegenheit!
Sie mögen das vielleicht urkomisch finden, aber ich habe keine Zeit dafür! Anrufer: Sie sind so unhöflich!
Wer sind Sie? Operator: Ich bin Saw Ree. Anrufer: Ja!
Sie sollten sich entschuldigen.
Jetzt nennen Sie mir Ihren Namen. Operator: Das habe ich doch gesagt.
Ich bin Saw Ree... Anrufer: Oh...
Gott...! /> Anrufer: Oh...
Gott...!