For Livet - JOSVAперевод на русский




For Livet
Для Жизни
Der er en der skriver ingen lyd
Тут кто-то пишет, что нет звука
Der er jo f*cking lyd
Но тут же, бл*ть, есть звук
Ingen lyd
Нет звука
Er du døv?
Ты глухая?
Er du døøøv?
Ты глууухая?
Tak til mine venner der lånte mig penge
Спасибо друзьям, что одолжили денег
jeg ku' blive ved
Чтоб я мог продолжать
Tak til de piger der delte en seng
Спасибо тем девчонкам, что делили кровать
jeg ku' hvile ud
Чтоб я мог отдохнуть
Tak til dem der her både for hyggen og for livet
Спасибо тем, кто здесь и для тусовки, и для жизни
Ligemeget hvad vi gør
Неважно, что мы делаем
Vi gør det stilet, stilet, stilet
Мы делаем это стильно, стильно, стильно
Ja, vi gør det helt tjekket
Да, мы делаем всё чётко
hun løfter op i skørtet
И она приподнимает юбку
Og begynder at snakke om børn
И начинает говорить о детях
Som om jeg ik' er helt blæst
Как будто я совсем не в себе
vi gør det med protection
Так что мы делаем это с защитой
Og hun gør noget med sin krop
И она делает что-то со своим телом
Jeg har ik' har set før
Чего я раньше не видел
Men hun gør det til perfection
Но она делает это идеально
Og den bouncer ligesom bassen
И этот вышибала, прямо как бас
Røven den har x-faktor ligesom Basim
Эта задница имеет икс-фактор, прямо как Басим
Lige før at jeg glemte, hvor jeg var henne
Чуть не забыл, где я нахожусь
Hun fjernede stressen
Она убрала весь стресс
Tak fordi du var der
Спасибо, что была там
Ligesom gud for en kristen
Прямо как Бог для христианина
Tak til mine venner der lånte mig penge
Спасибо друзьям, что одолжили денег
jeg ku' blive ved
Чтоб я мог продолжать
Tak til de piger der delte en seng
Спасибо тем девчонкам, что делили кровать
jeg ku' hvile ud
Чтоб я мог отдохнуть
Tak til dem der her både for hyggen og for livet
Спасибо тем, кто здесь и для тусовки, и для жизни
Ligemeget hvad vi gør
Неважно, что мы делаем
Vi gør det stilet
Мы делаем это стильно
Tak til mine venner der lånte mig penge
Спасибо друзьям, что одолжили денег
jeg ku' blive ved
Чтоб я мог продолжать
Tak til de piger der delte en seng
Спасибо тем девчонкам, что делили кровать
jeg ku' hvile ud
Чтоб я мог отдохнуть
Tak til dem der her både for hyggen og for livet
Спасибо тем, кто здесь и для тусовки, и для жизни
Ligemeget hvad vi gør
Неважно, что мы делаем
Vi gør det stilet, stilet, stilet
Мы делаем это стильно, стильно, стильно
99 problemer
99 проблем
Pi-piger det dem allesammen
Пи-девки, это все они
Prøver skub mig udover grænsen
Пытаются вытолкнуть меня за границы
Prøver mig ud af balance
Пытаются вывести из равновесия
De prøver at gøre mig anderledes
Они пытаются сделать меня другим
Prøver at lave renæssance
Пытаются устроить ренессанс
Jeg prøver at lave penge
Я пытаюсь делать деньги
Og gemme dem væk nede i min bank
И спрятать их подальше в своём банке
Prøver at starte noget shit
Пытаюсь начать какой-то трэш
Før Fico sender dem i ambulance
Пока Фико не отправит их на скорой
Ligesom bing ding pew baa
Прямо как бинг динг пью баа
Det' kun inderciklen indtil graven
Только внутренний круг до самой могилы
Og vi' kolde, men vi har det varmt
И мы холодные, но нам тепло
Vi kan kun være os, yea
Мы можем быть только собой, да
Tror du selv det er fastelavn?
Думаешь, это карнавал?
min makker fjernet ham i kraven
Так мой кореш снял его за воротник
Ka' ik' huske fjæset eller navn
Не могу вспомнить лицо или имя
Og det' ligemeget, vi har bilnøglen
И неважно, у нас ключи от машины
Og en ruteplan til at vinde
И план маршрута к победе
Håber mit endgame er en smuk kvinde
Надеюсь, мой финал красивая женщина
Og et landhus syd for Århus
И загородный дом южнее Орхуса
Og en dansk og svensk gårdhund
И датско-шведская дворняга
Og en bankkonto jeg ik' behøver at tænke
И банковский счёт, о котором мне не придётся думать
Nogensinde
Никогда
Nogensinde
Никогда
Nogensinde
Никогда





Авторы: Adam Hillebrandt, Josva Herkild, Marius Frydensbjerg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.